Matthew 13:27 - Zokam International Version

²⁷ "Lo nei pa kiangah nasemte pai uh a, ‘Pu aw, na lo sungah khaici hoih vawh hi lo na hi hiam! Hih tahumte koi pana hong piang ahi hiam?’ ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tuachi’n inn neipa suohte ahing pei ua, akung ah, Pu na lou a chi hoi the hilou na hiei mah? bulemte hei akipat a hing um ahi uoi? achi uhi.

Zo Bible

²⁷ Tuale inntehpa’ silate pei-in ama kungah, ‘Pu aw, na lo lai-ah khaici hoi vaw hi lo na mah? Tua ahile tam tamomte hei pana ang pei ahei?’ a ci uhi.

Matthew 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 13:25

Ahi hangin mi ihmut kalin a galpa va pai-a buh kivawhna ah tahum a vawh khit ciangin a paikhia hi.

Matthew 13:26

Buh poto in a vuih ciangin tahumte zong a kilang hi.

Matthew 13:28

"Amah in, ‘Hih in galpa hih ahi hi,’ ci-in dawng hi. "A nasemte in, ‘Pai-in va botkhia le ung na phal hiam?’ ci-in dong uh hi.

Matthew 20:1

"Vantung gam in, ama lenggui lo a nasem ding mi cial dingin zing tunga kuankhia lo-neipa tawh kibang hi.

Rome-te 16:17

Sanggamte aw, na sansa uh thuhilhna tawh kilehbulh, na lampi uh hong dongkhaksakin na kipawl khen nading uh a bawlte panin na kidawm un, ci-in kong kun hi. Amaute kiang pan na kihemkhia un.

1 Corinth-te 16:10

Timothy hong pai leh no kiangah a om sung bangmah a kihtak loh nadingin na bilpil un. Ahang in, amah zong keimah banga Topa na a sem den ahi hi.

2 Corinth-te 6:1

Pasian tawh na semkhawm ka hi uh bangin Pasian hehpihna kimanna a nei lo-a ngah na suah loh nadingun kong thum uh hi.

2 Corinth-te 6:4

Pasian nasemte ka hi mah bangun lam khempeuh ah ko le ko a phathuai-in ka kilangsakzaw uh a: bawlsiatna thuakna ah; lungmanna ah, haksatna le lungdonna ah;

James 4:4

No angkawm hat mite aw, leitung tawh kilawmtakna in Pasian lama muhdahna ahilam thei lo na hi uh hiam? A lawm dinga leitung a teelte peuhmah Pasian gal a suak hi.