Matthew 12:41 - Zokam International Version

⁴¹ Thukhen ni ciangin hih khang mite langah Nineveh a mite ding ding uh a, a mawhpaih ding uh hi. A hang in, Jonah thuhilhna hangin amaute a kisik uh hi. Tu-in hih lai-ah Jonah sanga lianzaw mi khat c a om hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Nineveh khuo a mite khu thukhenna ah tulai khangthate toh ading ding ua, a mawpai ding uhi, amaute Jonah thugen zieh in akisia pai ua, En vawi un, Jonah sanga thupizaw tanah a um hi.

Zo Bible

⁴¹ Thukhen ni ciengin tami khangmite langah Nineveh mite dingin a mawsah ding uhi, azieh pen Jonah’ thuhilna ziehin amate a kisiakia uhi, tuale en un, tam tahah Jonah sanga a lienzaw khat a om hi!

Matthew 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 54:17

Nang do nadingin hiam a seek peuhmah mavang lo dinga, nang hong mawhsak leii peuhmah na zothal ding hi. Hih in TOPA nasemte luah hi dinga, hih in kei pana amau luah thumaanna hi ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 3:11

TOPA in kei kiangah, "A muantak lo Judah sangin a muanhuai het lo Israel thumaan zaw hi.

Jonah 1:2

A lian mahmah Nineveh khuapi ah pai inla tua langkhat ah thu hilh in; bang hang hiam cih leh a gitlohna ka mai-ah hong tung zo hi," a ci hi.

Jonah 3:4

A ni masa ni-in Jonah kipan a,"Ni sawmli khit ciangin Nineveh kisusia ding hi," ci-in a tangko hi.

Matthew 12:39

Jesu in, "A tatsia le angkawm hat no tu khang mite in lah lim lamdang nong ngen tazen ua! Kamsangpa Jonah lim longal lim dang hong kilak kei ding hi.

Matthew 12:42

Thukhen ni ciangin hih khang mite langah Leitaw-lam Kumpinu dingin a mawhpaih ding hi. Ahang in, tua Kumpinu, Solomon pilna ngai dingin leimong panin a pai hi. Tu-in Solomon sanga lianzaw hih lai-ah a om hi.

Matthew 12:45

Tua ciangin amah pai-a amah sanga tatsiazaw adang kha sagihte zawnin, tua lai-ah a va teng uh hi. Tua mipa omdan nunung in a masa sangin a siazaw hi. Hih a tatsia khang mite zong tua mah bang ahi ding uh hi.

Matthew 12:6

Biakinnpi sanga lianzaw khat d hih lai-ah a om hi, cih kong gen hi.

Matthew 16:4

A tatkhel le angkawmhat hih khang mite in lim lamdang a zon uh hangin Jonah lim longal adang khat beek a kilak kei ding hi," ci-in a dawng hi. Tua ciangin Jesu in amaute nusia in a paikhia hi.

Matthew 17:17

Jesu in, "Thu um lo-a a lehtat khang mite aw, note tawh bang tan vei om khawmin bang tan vei hong dawhdawh zo ding ka hi hiam? Tua naupang ka kiangah hong paipih un," a ci hi.

Matthew 23:36

Thutak kong geninah, hihte khempeuh hih khang mite tungah a tung ding hi.

Luke 11:32

Thukhen ni ciangin Nineveh khua mite, hih khang mite tawh ding khawmin amaute a mawhpaih ding uh hi. Ahang in, Jonah thuhilhna hangin amaute kisik uh hi. Tu-in hih lai-ah Jonah sanga lianzaw khat a om hi.

John 3:31

"Tunglam pana hong paipa na khempeuh tungah a om hi. Leitung pana hong paipa leitung aa hi-a leitung mi bangin thu a gen hi. Van tung pana hong paipa ahileh mi khempeuh tungah a om hi.

John 4:12

Amah mah le a tate, a tuuhonte, a ganhonte in a dawnna uh, hih tuikhuk hong piapa ka pa uh Jacob sangin lianzaw na hi hiam?" a ci hi.

Rome-te 2:27

Taksa-a vunat lo napi, thukham a zui mi in, ngeina-bucing gelhsa nei c a, vunat napi thukham palsatpa nang, hong mawhpaih ding hi.

Hebrews 11:7

Noah in upna hangin a kimu nai lo nate ah a kivauhilh ciangin kihtakna siangtho tawh, a innkuanpihte hotkhiat nading gunkuangpi a lem hi. Ama upna hangin leitung mawhpaih a, upna hanga thumaanna a luahpa a suak hi.