Matthew 12:38 - Zokam International Version

³⁸ Tua ciangin Pharisee-te le thukham siate kimkhat in ama kiangah, "Sia aw, nang khut panin lim lamdang khat ka mu nuam uh hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tuachi’n laigielmite leh Pharisaite pawlkhat in adawng ua, “Siepa nang akipat in chiemtena ka mu nuom uhi,” achi uhi.

Zo Bible

³⁸ Tua ciengin thukham hil sie pawlkhat le Pharisee-te in ama kungah, “Siepa aw, “Nang tung panin lim lamdang khat ka mu nuom uhi,” a ci uhi.

Matthew 12:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 12:37

Ahang in, nomau kammalte tawh kizui-in note na mawhpeng ding uh a, nomau kam malte tawh kizui-in note hong kimawhpaih ding hi," a ci hi.

Luke 11:16

A dangte in amah a zia-et na-un van panin lim khat a ngen uh hi.

Luke 11:29

Mihonte a tam semsem ciangin Jesu in, "Hihte, a tatsia khangmite ahi hi. Amaute in lim lamdang hong nget uh hangin Jonah lim longal lim khat beek a kilak kei ding hi.

John 2:18

Tua ciangin Jew-te in, "Hihte khempeuh na hih theih nading thuneihna na neih lam ka theih nadingun kote nalamdang khat hong lak in," ci-in a kal uh hi.

John 4:48

Jesu in ama kiangah, "No mihingte in na lamdang le a lamdangte na muh loh ngalun na um ngei kei ding uh hi," ci-in a gen hi.

John 6:30

Tua ciangin amaute in, "Tua ahileh ka muh uh cianga nang kong up theih nadingun lim lamdang bang nong lak ding hiam? Bang hih ding na hi hiam?

1 Corinth-te 1:22

Jew-te in lim lamdang ngen uh a, Greek-te in pilna a zong uh hi.