Matthew 12:3 - Zokam International Version

³ Jesu in, "David le a pawlte in a gilkial laitakun bang hih uh cih sim ngei lo na hi uh hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Aman akung uah, “David in agilkiel lai a alawmte toh bang ahiei abawl uh simkhalou na hi uoi amah?

Zo Bible

³ Ama in amate kungah, “David le a guolte a gilkiel laitahun a gamtatna uh na sim ngai sih uh amah?

Matthew 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 10:20

Moses in hih thute a zak ciangin a lungkim hi.

Matthew 12:2

Pharisee-te in a muh uh ciangin ama kiangah, "En dih in! Na nungzuite Sabbath ni-in thukham tawh kituak loin a gamta uh hi," a ci uh hi.

Matthew 12:4

Pasian inn sungah lutin amau ading ahi lo, siampite ading beka kisiangsaksa anlumte a ne uh hi.

Matthew 12:5

Ahikeh siampite in biakinnpi sungah Sabbath ni a tan loh uh hangin mawhpeng hi veve uh hi, cih Thukham sungah sim kha ngei lo na hi uh hiam?

Matthew 19:4

Jesu in, "‘A kipatcilin Piangsakpa in numei le pasal a bawl hi,’ j cih thu leh

Matthew 21:16

Amaute in, "Hih naupangte gen na za hiam?" ci-in a dong uh hi. Jesu in, "Za mah ing, ‘Naupangnote le naungekte muk pan phatna a ginkhiat ding, nangma sehkholhsa ahi hi,’ g cih thu sim ngei lo na hi uh hiam?" a ci hi.

Matthew 22:31

Ahi hangin misite thawhkikna tawh kisai-in Pasian in note kianga a gen,

Mark 12:10

Hih Laisiangtho thu: "‘Inn lamte nilkhiat suang inntungkhum a suang a suak hi;

Mark 12:26

Misite thawhkikna tawh kisai-in Pasian in, Moses kiangah, ‘Abraham’ Pasian, Isaac’ Pasian le Jacob’ Pasian ka hi hi,’ d ci-a sawlbawk laka a genna thu Moses laibu sungah sim ngei lo na hi uh hiam?

Luke 10:26

Jesu in, "Thukham ah bang kigelh ahi hiam? Nang bang na ci ngaihsut hiam?" ci-in a dong hi.

Luke 6:3

Jesu in amaute kiangah, "David le a pawlte a gilkial laitakun bang hih uh cih sim ngei lo na hi uh hiam?