Matthew 12:12 - Zokam International Version

¹² Tuu sangin mihing bangzahin manphazaw ahi hiam! Tua ahi ciangin Sabbath ni-in a hoih bawl ding thukham tawh kituak hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Belam khat sanga mihing khat bang chituh a manpha zaw ahiei? Tuaziehin khawlni a nahoisep asieng hi,” achi hi.

Zo Bible

¹² Tuu sangin mihing bangza tahin manphaw zaw ahei! Tuaci’n sabbath ni-in sil hoi sep ding kilawm hi,” a ci hi.

Matthew 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:31

Tua ahi ciangin lau kei un; Kawlgit tampi sangin na manphazaw uh hi.

Matthew 6:26

Huih laka leng vasate en dih un; tuate in vawh lah vawh lo, at lah at lo, ansal ah zong khol lo napi vantunga om na Pa un tuate a vak hi. Vasate sangin note manphazaw tham hi lo na hi uh hiam?

Mark 3:4

Tua ciangin Jesu in amaute kiangah, "Sabbath ni-in a sia hih ding le a pha hih ding, nuntakna hot ding le thah ding, koi pen thukham tawh kituakzaw hiam?" ci-in a dong hi. Ahi hangin amaute a dai khipkhep uh hi.

Luke 12:24

Va-akte na ngaihsun dih un: Tuate in vawh lah vawh lo, at lah at lo, gawdam ahi zongin sal ah ahi zongin a khol kei uh hi. Tua hi napi Pasian in tuate a vak hi. Vasate sangin note na manpha zawtham pek uh hi!

Luke 14:1

Sabbath ni khat, a kipi-et mahmah Pharisee khat innah Jesu an ne dingin a pai ciangin amah limtakin a encik uh hi.

Luke 6:9

Tua ciangin Jesu in amaute kiangah, "Sabbath ni-in a sia hih ding le a pha hih ding, nuntakna hot khiat ding le nuntakna suksiat ding koi pen thukham tawh kituak zaw ahi hiam, cih kong dong hi," a ci hi.