Matthew 12:10 - Zokam International Version

¹⁰ Tua lai-ah a khut langkhat a tem mi khat a om hi. Amaute in Jesu mawhna a zon nop manun, "Sabbath ni-in cina damsak ding thukham tawh a kituak hiam?" ci-in a dong uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Ngai vawi, khunah mi khat khutzaw a um a, tualeh amawpai theina ding un, amaun “Khawlni a mi suhdam asieng ei? chiin Ama adong uhi.

Zo Bible

¹⁰ tua tahah a khutzaw mi khat om a, amate in a mawsah thei nadingun ama kungah, “Sabbath ni-in cina damsah ding a kilawm ma amah? ci-in a dong uhi.

Matthew 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 32:6

Bang hang hiam cih leh mihaite hai pau uh a, gitloh ding bek a ngaihsun uh hi. A pasian-milohna na bek sem a TOPA tawh kisaite ahi lo lamin a thehzak hi; a gilkialte a hawmpi-in nusia a, a dangtakte tui dawn ding a pia nuam kei hi.

Isaiah 59:13

Lehdona le kitheihmawhbawlna-in TOPA i langpan a, Pasian i nungngatsan hi. Netniamna le lehdona tawh kisatsuahin i lungsim ah zuauthu i paii hi.

Isaiah 59:4

Kuamah in thutang zong lo a, kuamah in citakin a thu a sung kei hi. Amaute in kisel mawkmawkna muangin zuau a gen uh hi; haksatna paii-in gitlohna a suakkhia uh hi.

Zechariah 11:17

"Tuuhonte a taisan kimanna a nei lo tuucingpa, gimna nak thuak na nicia! A ban le a mit taklam namsau in sat ta hen! A ban zawcip henla, a mit taklam taw bikbek ta hen!" hong ci hi.

Matthew 12:2

Pharisee-te in a muh uh ciangin ama kiangah, "En dih in! Na nungzuite Sabbath ni-in thukham tawh kituak loin a gamta uh hi," a ci uh hi.

Matthew 19:3

Amah zia-et dingin Pharisee-te pawlkhat va pai uh a, "Thu khat peuhpeuh hangin pasal in a zi a mak ding thukham tawh a kituak hiam?" ci-in a dong uh hi.

Mark 3:2

Amaute lakah pawlkhat in Jesu a mawhmat nading uh zongin, tua mipa Sabbath ni-in a damsak kha hiam, ci-in a vil gige uh hi.

Luke 11:54

ama kamin amah a mat theih nadingun thu a dong huan uh hi.

Luke 13:14

Sabbath ni-in Jesu in cina damsak ahi manin synagogue ukpa lungkim lo a mipite kiangah, "Nasep hun ding ni guktak a om hi. Tua ahi ciangin a kidamsak dingin tua nite in hong pai unla, Sabbath ni-in hong pai kei zaw un," a ci hi.

Luke 20:22

Tua hi-a kote adingin Caesar tungah siah piak tuak hiam, piak tuak lo hiam?" ci-in a dong uh hi.

Luke 23:14

amaute kiangah, "Note in hih mipa in kumpi langpang dingin mite tawsawn hi, ci-in ka kiangah nong paipih uh hi. Nomau mai mahmah ah amah ka sittel ciangin amah na mawhmatna uh thubul ka mu kei hi.

Luke 23:2

Amaute in, "Hih pa in ka minam uh a holhthawh ka thei uh hi. Caesar tunga siah piak ding dalin kumpi khat, Christ b in kigen lai hi," ci-in amah a ngawh uh hi.

John 5:10

Tua ahitak ciangin Jew-te in a kidam sakpa kiangah "Sabbath ni ahi hi, thukham in phek na puak ding kham hi," a ci uh hi.

John 5:3

Hih munah a lumden mittawte, khebaite, pumzawte, mipoi tampi a om uh hi. b

John 7:23

Sabbath ni-a naupangte vun-at in Moses thukham palsat lo ahileh bang hangin Sabbath ni-a mi ka damsiangsak ciangin ka tungah heh na hi uh hiam?

John 8:6

Amah mawhmat theih nadingin hih dotna tawh a thangsiah uh hi. Ahi hangin Jesu kunsuka, a khutme in leilak a gelh hi.

John 9:16

Pharisee-te pawlkhat in, "Tua mipa in Sabbath ni tang lo ahi manin Pasian kiang pana hong pai ahi kei hi," a ci uh hi. Adangte in, "Mawh nei mi khat in tua bang limlamdang bangci bawl theih ding ahi hiam?" a ci uh hi. Tua ciangin amaute a kipawlkhen uh hi.