Matthew 11:21 - Zokam International Version

²¹ "Korazin aw, gimna nak thuak na nicia! Bethsaida aw, gimna nak thuak na nicia! No sunga kibawl nalamdangte Tyre le Sidon khuate ah kibawl hileh amaute in sawtpi in, ippi puan silhin, vut kibuakin a kisik zo ta ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ “Korazin na tung agih hi! Bethsaida na tung agih hi! Aziehpen noute lah a sil thupi kibawlte Tai-ar leh Sidon khopite a kibawl hitaleh, sai ip puon sil a, vut lah a kibuol in sawtlaipi in akisiata ding uhi.

Zo Bible

²¹ “Chorazin khuopi aw, gimna na thuoh ding hi! Bethsaida khuopi aw, gimna na thuoh ding hi! Bangzieh ahei cile na sung vua kibawl vanglietna nasepnate, Tyre le Sidon khuo-a kibawl hi poma leh sawtlaipi-in la-ip puon silin vut kibuohin a kisiakia zo ta ding uhi.

Matthew 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 42:6

Tua ahi ciangin kei le kei ka kisimmawh a, kisikin vut le vai ka khu hi," ci hi.

Jeremiah 13:27

na angkawmnate le huk lua-a na tau huthutnate zummawh-a na kizuaknate a kidawkkhia ding hi. Mualneute tung le lolaite ah, a kihhuai-a na gamtatnate ka mu khin hi. Jerusalem aw, gimna nak thuak na nicia! Bangtan vei ninnin lai ding na hi hiam?" a ci hi.

Joel 3:4

Tyre, Sidon le Philistia kualte khempeuh aw, tu-in kei bang hong cih nuam lai na hi uh hiam? Ka gamtatnasa khatpeuh hong thuk kik na hi uh hiam? Hong thuk kik na hi uh leh kei zong no hong sepsate manlangtakin kong thuk kik pah ding hi.

Amos 1:9

Hih in TOPA gen ahi hi: "Tyre-te mawhna thumte thamlo lite hangin ka thangpaihna ka dok kik kei ding hi. Bang hang hiam cih leh amah in Edom ah mipi bup zuakin sanggama kimat dinga a thuciamna uh a zui kei hi.

Matthew 11:22

Ahi hangin ken kong geninah, thukhen ni ciangin no thuak ding sangin Tyre le Sidon-te thuakna zangzaw ding hi.

Matthew 15:21

Jesu in tua mun nusia in, Tyre le Sidon kual lamah a kihem to hi.

Matthew 18:7

Mite mawhna a bawlsakte hangin hih leitung in gimna nak thuak na zen in cia! Tua bang a piang pelmawh ding ahi hi; ahi hangin mawhna bawl nadinga kizang mite in gimna nak thuak na zen in cia!

Matthew 26:24

Ama thu a kigelhsa bangin Mihing Tapa a pai ding hi. Ahi hangin Mihing Tapa a lehhekpa in gimna nak thuak na zen in cia! A piang vet lo hileh ama adingin hoih zaw ding hi ven," a ci hi.

Mark 3:8

Amaute in ama hihte khempeuh a zak uh ciangin Judea, Jerusalem, Idumea le Jordan gungal kual teng le Tyre le Sidon kima gamte panin mi tampi in amah a zuan uh hi.

Mark 6:45

Tua khit phetin Jesu in nungzuite gunkuang sungah tuangsaka, ama mai Bethsaida ah paisakin mihonpite a ciahsak hi.

Mark 7:24

Jesu in tua mun nusia a, Tyre a kimnai-ah a pai hi. Amah inn khatah luta, ama omsim lam kuama theih ding deih lo napi a ki-im zo kei hi.

Mark 7:31

Tua ciangin Jesu in Tyre kimnai teng nusia-a, Sidon kantanin Galilee tuipi ah pai-a tua ciangin Decapolis c kualah a paisuk hi.

Mark 8:22

Amaute Bethsaida a tun uh ciangin mi pawlkhat in mittaw khat va paipih uh a, Jesu in a lawn nadingin a thum uh hi.

Luke 4:26

Tua hi napi Sidon kual Zarephath a meigongnu kiang longal adangte kiangah Elijah a kisawl kei hi.

Luke 6:17

Amaute tawh amah tonkhawm sukin munzang khatah a ding hi. Ama nungzui mihon tampi le Judea gam khempeuh pan ahi zongin, Jerusalem le Tyre le Sidon le tuipi dung pan ahi zongin mi tampitak,

Luke 9:10

Sawltakpite kileh kik uh a, a nasepsate uh Jesu a zasak uh hi. Tua ciangin amah in amaute paipih a Bethsaida kici khuapi khat lamah a kihemkhia uh hi.

John 1:44

Andrew le Peter mah bangin Philip zong Bethsaida khuapi mi mah ahi hi.

John 12:21

Amaute Galilee gama Bethsaida a teng Philip kiangah pai uh a, "Sia aw, Jesu ka mu nuam uh hi," ci-in a thum uh hi.

Nasepte 12:20

Amah Tyre le Sidon mite tawh a kitawng den ahi hi. Amaute kipawl khawmin amah tawh kihopih a sawm uh hi. Amaute in kumpipa nasem muan pa Blastus panpihna tawh lemna a ngen uh hi. Bang hang hiam cih leh amaute an ngahna ama kumpipa gam sung bek ahi hi.

Nasepte 27:3

A zing ciangin Sidon ah ka kinga uh a, Paul kisapnate a lawmte in a piak theih nadingun, Julius in Paul hehpih a, a lawmte kianga a pai ding a phal hi.

Jude 1:11

Amaute in gimna nak thuak na un cia! Cain lampi zui uh a, Balaam khialhna sungah a met delh in, Korah lehdona ah a kisia zo uh hi.

Kilaakna 11:3

Ka teci nihte vangliatna ka pia dinga, amaute in ippi puan silhin, ni 1,260 sung gen kholhna a gen ding uh hi," ci-in hong kigen hi.

Kilaakna 6:12

Amah in ciamtehna a gukna a hon laitak ka en hi. Tua laitak, nakpitakin zin a ling hi. Ni, kelmul kigan ippi vom bangin vom a, khapi a bupin sisan bangin san hi.