Mark 7:11 - Zokam International Version

¹¹ Ahi hangin note in, mi khatpeuh in a nu a pa-te khatpeuh kiangah, ‘Kei tung pana na ngah ding uh huhnate Corban (Pasian a ki-apsa letsong) hi ta hi,’ na ci uh a,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Hinanleh nouten mi khat in anu ahiei, apa ahiei kunga, Keima vang a na phattuomna ding uh “Korban” ahita tuakhu Pasian kunga (pieh ahita) achi uleh amapen azalen ding na chi uhi.

Zo Bible

¹¹ Hizongle mi khatpo in a nu ahi sihle a pa kungah, ‘Keima tung pana na nga thei ding hunate pen Corban (Pasien tunga kipiesa a cina) ahi ta hi,’ a ci nah po leh,

Mark 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 1:2

"Israel-te hopih inla, amaute tungah: ‘Note khatpeuh in TOPA tungah biakna khatpeuh na puak uh ciangin bawnghon lak pan ahikeh keelhon lak panin ganhing khat biakna-in keng uh hen.

Matthew 15:5

Ahi hangin note in, mi khatpeuh in a nu le a pa-te kiangah, ‘Kei tung pana na ngah ding uh huhna peuhmah, Pasian tungah letsong a kipia ahi hi. A cihleh

Matthew 23:18

‘Mi khatpeuh biakna-tau-in a kitomlawh hangin pha mawh lo hi. Ahi zongin biakna-tau tunga om nate tomlawhna-a a zang peuhmah ama kiciamna in a hen hi,’ na ci uh hi.

Matthew 27:6

Siampite in sumtangte tawm uh a, "Hih sum sisan man ahi manin sumkholna sunga koih ding thukham tawh kilehbulh hi," a ci uh hi.

Mark 7:12

tua ciangin a nute a pate ading bangmah na hihsak nawn kei uh hi.