Mark 6:31 - Zokam International Version

³¹ Tua ciangin mipite a ciah le a kuan a tam luat manin an nek hun ding nangawn nei lo uh a, amaute kiangah, "Gamdaihna mun khatah no kia bek in hong zui unla, tawlnga un," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh aman akung uah, “Nouma tangin gam sip mun ah hing pei unlen khawldam tadi un” achi hi. Aziehpen mi tampi ahing kuon leh apei lam akiphamat den ua, ann nangawn zong ane man sih uhi.

Zo Bible

³¹ Ama in a kung vuah, “Gamdaina mun khatah pei unlen bakhat sung khawl phot tadi un,” a ci hi. Azieh pen a tung a kuon mi tampi kiphamatin a om vua, amate in anneh nading hun-awng nangawn a nei sih uhi.

Mark 6:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:13

Jesu in tua thupiang teng a zak ciangin gunkuangin tuanga gamdaih na mun lamah a kihemkhia hi. Hih thu a zak uh ciangin khuapite panin mihonte khe-in va pai uh a, a nung a zui uh hi.

Mark 1:45

Tuapa in tua banga a hih sangsikin paikhia-a genthang in tua thu a kizelsak hi. Tua hangin khuapi sungah Jesu a langtangin lut thei nawn lo-a, a pualam kuama om lohna munmun ah a om kawikawi hi. Tua hi napi mun khempeuh panin mihonte ama kiangah a pai veve uh hi.

Mark 3:20

Tua ciangin Jesu inn khatah luta mihonpite va kikhawm leuleu uh ahi manin amah le a nungzuite in an nangawn a ne thei kei uh hi.

Mark 3:7

Jesu a nungzuite tawh tuilipi lamah kihemkhia uh a Galilee panin mihon tampi in a zui uh hi.

John 6:1

Tua nung ciangin Galilee Tuipi (tua pen Tiberias tuipi) galkhat lam pekah Jesu a galkah hi.