Mark 6:16 - Zokam International Version

¹⁶ Ahi hangin Herod in hih thu a zak ciangin, "A ngawng ka tanpa John misisa tho kik hi!" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Hinanleh Herod in, “A lu katan piehpa Johan ngel ahi; mishi lah akipat hing thou kia ahi,” achi hi.

Zo Bible

¹⁶ Ahi vangin Herod in tua thu a zah ciengin, “A ngawng ka tansanpieh pa John ang thokia ahi hi,” a ci hi.

Mark 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 53:5

Kihtak ding bangmah om lopi amaute a lau niloh uh hi. Nang hong sim mite guh Pasian in paithang a; Pasian in amaute hua ahi manin amaute na maizumsak hi.

Matthew 14:2

Tua ciangin a sawltakte kiangah, "Hih pa, Baptize-pa John ahi hi. A sisa hong tho kik hi ngel ding hi! Tua hanga amah in nalamdang bawl theihna vang nei hi," a ci hi.

Matthew 27:4

"Ka mawh zo hi; mawhpeng sisan ka lehhek zo hi," a ci hi. Amaute in, "Tua leh ko bang kisai ahi hiam? Tua pen nangma thu hi hen," ci-in a dawng uh hi.

Mark 6:15

Adangte in, "Amah Elijah hi," a ci uh hi. Pawlkhatte leuleu in, "Tang lai-a kamsangte banga kamsangpa khat ahi hi," a ci uh hi.

Mark 6:17

Ahang in, John mat dingin Herod mahmah in thu pia-in hensak-a thong sungah a khumsak hi. A nau pa Philip zi a suh nu Herodia hangin hih banga a hih ahi hi.

Luke 9:9

Ahi hangin Herod in, "John ngawng ka tansa ahi hi. Tua ahileh a thu ka zak pa kua ahi hiam?" ci-in donga, amah a muh nadingin a hanciam hi.