Mark 6:15 - Zokam International Version

¹⁵ Adangte in, "Amah Elijah hi," a ci uh hi. Pawlkhatte leuleu in, "Tang lai-a kamsangte banga kamsangpa khat ahi hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Mi dangten “Elijah ahi” achi ua, midangten “Guolnei ahi, ahisihleh guolneite lah a khat ahi,” achi uhi.

Zo Bible

¹⁵ Hizongle adangte in, “Ama Elijah ahi hi,” a ci uhi. Adangte in, “Tanglai kamsangte ma banga kamsang khat ahi hi,” a ci uhi.

Mark 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malachi 4:5

"Ngai un, a lauhuai mahmah TOPA ni lian hong tun ma-in kamsangpa Elijah kong sawl ding hi.

Matthew 16:14

Amaute in, "Mi pawlkhat in, ‘Baptize-pa John hi; pawlkhatte in Elijah hi; pawlkhat leuleu in, Jerimiah hiam, kamsang khatpeuh hiam, hi ding hi,’ hong ci uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Matthew 21:11

Mihonpite in, "Galilee gam Nazareth pana kamsangpa Jesu hi," ci-in a dawng uh hi.

Mark 6:16

Ahi hangin Herod in hih thu a zak ciangin, "A ngawng ka tanpa John misisa tho kik hi!" a ci hi.

Mark 8:28

Amaute in, "Kimkhat in Baptize-pa John hi; adangte in Elijah hi; pawlkhatte leuleu in kamsangte lakah khat hi, hong ci uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Luke 1:17

Tua hi-a amah in pate lungtang tate lamah kiheisak dinga, thumang lote, thumaan pilna lamah kiheisak ding, Topa adingin mite a baihsa-a, a koihkhol dingin Elijah kha le vangliatna tawh Topa mai-ah a pai ding hi," a ci hi.

Luke 7:16

Amaute khempeuh in piandang sa in Pasian a phat uh hi. Amaute in, "Eite lakah kamsang lian khat hong kilang ta hi. Ama mite huh dingin Pasian hong pai ta hi," a ci uh hi.

Luke 7:39

Amah a sam Pharisee-pa in a muh ciangin, "Hih pa kamsang ahileh amah a lawng kua hi-a hih nu bangci numei hi-in, mawhnei khat ahilam a thei ding hi," amah le amah a kici hi.

Luke 9:19

Amaute in, "Mi pawlkhat in Baptize-pa John hi; pawlkhatte in Elijah hi; pawlkhat leuleu in tanglai kamsangte khat hong hing kik hi; hong ci uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Luke 9:8

adang pawlkhat in Elijah hong kilang hi, ci-in pawlkhat leuleu in tanglai-a kamsangte khat hong hing kik hi ci uh hi.

John 1:21

Amaute in, "Tua ahileh nang kua na hi hiam? Elijah na hi hiam?" ci-in a dong uh hi. Amah in, "Ka hi kei hi," a ci hi. "Nang Kamsangpa pen na hi hiam?" ci-a a dot uh ciangin, Amah in, "Ka hi kei hi," ci-in a dawng hi.

John 1:25

"Christ lah hi lo, Elijah lah hi lo, tua Kamsangpa lah hi lo na hileh bang hangin baptise na hi hiam?" ci-in a dong uh hi.

John 6:14

Jesu nalamdang bawl mite in a muh khit uh ciangin, "Hih pa, leitunga hong pai ding Kamsangpa hi takpi hi," a ci pan uh hi.

John 7:40

Ama thute a zak uh ciangin mi kimkhat in, "Hih pa tua Kamsangpa hi takpi hi," a ci uh hi.

John 9:17

A tawpna ah mittawpa kiangah kihei kik uh a, "Amah in na mitte vaksak ahi ciangin, ama thu gentheih bang na nei hiam?" a ci uh hi. Tua mipa in, "Kamsang khat hi," ci-in a dawng hi.