Mark 4:40 - Zokam International Version

⁴⁰ Amah in a nungzuite kiangah, "Bang dinga tua ci lau lawmlawm na hi uh hiam? Upna nei nai lo lailai na hi uh hiam?" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Aman akung uah, “Bangding a hichi zau na hi uoi? Ginna mawngmawng na neilou uh bangchidan ahiei?” achi hi.

Zo Bible

⁴⁰ Ama in amate kungah, “Bang dinga zau na hi uh ahei? Upna na nei nai sih uh amah?” a ci hi.

Mark 4:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 42:3

A kisat liamsa pumpeng kuaitan loin, a tang kiukiau meivakkhau a mutmit kei ding hi. Muanhuaina tawh thutang a pusuah khia ding hi;

Isaiah 43:2

Tui na ngahtan uh ciangin no tawh ka om dinga; gunte na ngahtan uh ciangin hong tai kei ding hi; meikuang lak kantanin na pai uh ciangin hong hul kei ding hi; meikuang in nang hong kang kei ding hi.

Matthew 14:31

Jesu in a khutin manphei pah a, "Upna neupa aw, bang hangin lunghei nei se na hi hiam?" a ci hi.

Matthew 16:8

Jesu in amaute kikupna a theih ciangin, "Upna neute aw, bang hangin anlum om loh thu kikum tazen na hi uh hiam!

Matthew 6:30

Upna neu mite aw, tu ni-in hih lai-ah om a, zing ciangin mei-a kikhul ding gamlak lopa kung khat Pasian in tua zahin zem ahileh note, puan hong silhsak zawtham lo ding ahi hiam?

Matthew 8:26

Amah in, "No upna neute aw, bang dinga tua zah a lau lawmlawm na hi uh hiam?" ci-in a dawng hi. Tua ciangin amah tho a huih le tuihualte a tai ciangin a daipah dikdek hi.

Mark 4:41

Amaute lau lua mahmah uh a, "Hihpa kua hiam? Huih le tuihualte nangawn in a thu mang tazen hi!" a kici uh hi.

Luke 8:25

Amah in a nungzuite kiangah, "Na upna uh koi-ah om hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in lau kawm lamdang sa mahmah kawmin, "Hih pa kua hiam? Thu a piak ciangin huih le tui nangawn in ama thu mang uh hi," a kici uh hi.