Mark 4:39 - Zokam International Version

³⁹ Amah tho a huih tai-in tuihualte kiangah, "Dai un! Tang kei un!" a ci hi. Tua ciangin huih nung khawla, tui sippahin a dai dide hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Tuachi’n Ama ahing thou a, huipi aphawh a, tuipi kungah “Sip inlen um khinkhian in” achi hi. Tuachi’n hui khu atawpta a, ahing sip dideta hi.

Zo Bible

³⁹ Ama zong tho-in huipi kungah, “Lang nawn sin! ci-in hosie a, tuipi kungah, “Dai dide in!” a ci hi. Tua ciengin huilang khawlin a dai dide pai hi.

Mark 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 38:11

‘Hih ciang pai inla hih ban kal kei in, na hual hatte tawp nading mun hih lai ahi hi,’ ka cih lai-in kua in tuipi kongkhak khak ahi hiam?

Phatna-late 107:29

Amah in huihpi daisakin huihdam suaksak a; tuipi hualte a sip dide hi.

Phatna-late 148:8

no, khuaphia le gial, vuk le meiite, ama thu a mang huihpite,

Phatna-late 29:10

Tuikhang tungah Kumpi tokhomin TOPA tu d a; Kumpi tokhom ah TOPA kumpi-in a tu tawntung hi.

Phatna-late 65:7

tuipi hawk lai le tuihual hawkte a daisakpa, minamte pumbuaina a daisakpa in a lauhuai thumaana na nasepna-in ko nong dawng hi.

Phatna-late 89:9

Tuipi kilokte na uk a; a hualte a vumtoh ciangin na sipsak hi.

Paikhiatna 14:16

Israel-te in leikeu tawnin tuipi a kantan theih nadingun tui kikhensak dingin na ciangkhut liikto inla, tuipi tungah na khut zan in.

Paikhiatna 14:22

Israel-te in leikeu tawnin tuipi kantan uh a, amaute veilam le taklamah tui kawm a om hi.

Paunakte 8:29

tuite in ama thupiakna val a kal loh nadingin tuipi gamgi a khun lai le leitung bulpi ding a ciamteh lai-in, tua lai-ah kei ka om khin hi.

Jeremiah 5:22

Kei hong kihta lo ding na hi uh hiam? TOPA in cikhia hi, "Ka mai-ah ling lo ding na hi uh hiam? Tuipi gamgi dingin sehnel ka bawl a, a kantan theih loh dingin, dai-a kimang den ding ahi hi. Tuihualte a kilok hangin phukhia zo lo uh a; a hawk uh hangin a kantan thei kei uh hi.

Tamlawhna 3:31

Ahang in, Topa in mite a pampaih tawntung kei hi.

Nahum 1:4

Amah in tuipi tai-a keucip hi; amah in gunte khempeuh a kangsak hi. Bashan le Carmel-te keugaw in Lebanon pakpalhte a vul hi.

Matthew 8:26

Amah in, "No upna neute aw, bang dinga tua zah a lau lawmlawm na hi uh hiam?" ci-in a dawng hi. Tua ciangin amah tho a huih le tuihualte a tai ciangin a daipah dikdek hi.

Mark 4:38

Gunkuang nunglamah lukham khamin Jesu a ihmu hi. Nungzuite in amah phong uh a, "Sia aw, tui kia le ung phamawh sa lo na hiam?" a ci uh hi.

Mark 9:25

Tua munah mihonpite hong tai uh Jesu in a muh ciangin tua kha gilo a a tai hi. Amah in, "Nang a bilngong, a pauthei lo kha aw, ama sung pan paikhia inla, lut kik nawn peuhmah kei in, ci-in thu kong pia hi," a ci hi.

Luke 4:35

Jesu in khauhtakin, "Pau kei in! Ama sung pan paikhia in," ci-in a sawl hi. Tua ciangin dawi in amaute khempeuh mai-ah tuapa a puksak khit ciangin amah liamsak loin a paikhia hi.

Luke 4:39

Tua ahi ciangin tuanu tungah kun a, nattun natna a tai leh a natna in amah nusiapah hi. Amah tho in amaute a zindo hi.

Luke 8:24

Nungzuite pai-in, "Topa, Topa, tui a kia petmah ding hi ta ung!" ci-in a phong uh hi. Amah tho-in huih le tuihual kinuai a tai ciangin huihpi daipah in a sippah dide hi.