Mark 14:31 - Zokam International Version

³¹ Ahi hangin Peter in, "Nang tawh sihkhawm ding ahi zongin nang kong kitheihmawhbawl ngei kei ding hi," a ci teitei hi. Adangte khempeuh in zong tua mah a ci ciat uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Hinanleh aman khautahin, “Nang toh shi khawm ding hinanleng ka hing kitheimawbawl sih ding,” achi hi. Tuamabangin abawn un, achi chiet uhi.

Zo Bible

³¹ Ahi vangin ama in khautahin, “Nangma tawh a si ding hi nanleng kang niel sih ding hi,” a ci hi. Amate in a unpi-un tua bang ma-in a ci ciet uhi.

Mark 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 11:22

Pharaoh in, "Na gam ah na ciah kik nadingin hih lai-ah bang kisapna nei na hi hiam?" ci-in a dong hi. Hadad in, "Bangmah ka kisam kei hi, ahi zongin hong paisak hoh in!" ci-in a dawng hi.

2 Kumpite 8:13

Hazael in, "Na nasempa ui tawh a kibang khat lel in tua bang pipi hih thei ding ahi hiam?" a ci hi. Elisha in, "TOPA in Aram kumpipa na suah ding kei hong lak khin hi," ci-in a dawng hi.

Phatna-late 30:6

Ngaihmuang ka kisak ciangin, "Ka kiling ngei kei ding hi," ka ci hi.

Paikhiatna 19:8

Mipite khempeuh in a kituakin, "TOPA gensa peuhmah ka sem ding uh hi," ci-in a dawng uh hi. Tua ciangin Moses in amaute dawnna TOPA tungah a puak kik hi.

Paunakte 16:18

Kisiatna ma-in kiphatsakna masa a, pukna ma-in kihihsakna lungsim masa hi.

Paunakte 18:24

Kithuahpih tampi a neite kisia thei a, ahi hangin sanggam sangin a kicianzaw lawm a om hi.

Paunakte 29:23

Mi khat a kiphatsakna in niamkhiat a, a lungsim kiniamkhiat mi ahileh pahtawina a ngah hi.

Jeremiah 10:23

TOPA aw, mihingte nuntakna ama aa ahi loh lam ka thei hi; ama kalsuannate ama kilamlah ding ahi kei hi.

Jeremiah 17:9

Na khempeuh sangin lungsim khemhatzaw a, kidamsak thei lo hi. Kua in theitel ding ahi hiam?

Matthew 10:33

Mite mai-a hong kitheihmawhbawlte peuhmah vantunga om ka Pa mai-ah ka kitheihmawhbawl ding hi.

Mark 10:39

Amaute in, "Ka hih thei ding uh hi," ci-in a dawng uh hi. Jesu in amaute kiangah, "Ka dawn ding hai na dawn takpi ding uh a, kei kibaptisena tua kibaptisena ah na kibaptise takpi ding uh hi.

Mark 14:30

Jesu in, "Thutak kong geninah, tuni, tuzan mahmah ak nihvei c a khuan ma-in nang tektek in thumvei nong kitheihmawhbawl ding hi," ci-in a dawng hi.

Mark 14:32

Amaute Gethsemane kici mun ah pai uh a, Jesu in a nungzuite kiangah, "Thungen-a ka pai kalin hih lai-ah na tu un," a ci hi.

Luke 23:23

Ahi hangin amaute nakpi in kiko uh a, amah a kilhlup nadingin a kalh teitei uh ciangin amau kikonate in a zozaw hi.

John 13:37

Peter in, "Topa, bang dingin tu-a hong zui thei lo ding ka hi uh hiam? Nang adingin ka nuntakna ka pai ding hi," a ci hi.