Mark 12:26 - Zokam International Version

²⁶ Misite thawhkikna tawh kisai-in Pasian in, Moses kiangah, ‘Abraham’ Pasian, Isaac’ Pasian le Jacob’ Pasian ka hi hi,’ d ci-a sawlbawk laka a genna thu Moses laibu sungah sim ngei lo na hi uh hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Hinanleh Mishite kaithaw a a um ding thu uh, Mosi laibu a, sawlbawh lah a, Pasian in, kei Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian ka hi, chia ahoupi dan simkha lou na hi uoi amah.

Zo Bible

²⁶ Misite thawkiana tawh kisai-in Moses’ laibu sunga theubawh tangthu sungah, Pasien in ama kungah, ‘Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien ka hi hi,’ a ci thu na sim ngai sih uh amah?’ a ci hi.

Mark 12:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 26:24

Tua zanin ama kiangah TOPA kilanga, "Kei in na pa Abraham’ Pasian ka hi hi. Lau kei in nang tawh ka om khawm hi; ka nasempa Abraham hangin nang thupha kong pia dinga, na suan-le-khakte ka pungsak ding hi," ci hi.

Piancilna 28:13

Tua e tungsan ah TOPA dinga amah in, "Keimah in TOPA na pa Abraham’ Pasian, Isaac’ Pasian, ka hi hi. Tu-a na lupna leitang nang le na suan-le-khakte ka pia ding hi.

Piancilna 31:42

Ka pa’ Pasian, Abraham’ Pasian, Isaac Kihtakpa kei tawh om lo hileh kei khut guaka hong ciahsak ding na hi hi. Ahi hangin Pasian in ka haksatna le haksapi a na ka sepnate mu-in zan zanin nang hong tai ahi hi," ci hi.

Piancilna 32:9

Tua ciangin Jacob in thu ngen a, ka pa Abraham’ Pasian, ka pa Isaac’ Pasian, ‘Na gam le na behte kiangah ciah kik in, kong lamzangsak ding hi,’ hong ci TOPA aw,

Piancilna 33:20

Tua lai-ah biakna-tau khat dawha, El Elohe Israel g min a phuak hi.

Paikhiatna 3:16

"Pai in, Israel upate khawm inla amaute tungah, ‘TOPA, na pate uh Pasian, Abraham, Isaac le Jacob-te’ Pasian kei tungah hong kilanga: Note kong cinga, Egypt a note tungah hong kibawlnate ka mu khin zo hi.

Mark 12:10

Hih Laisiangtho thu: "‘Inn lamte nilkhiat suang inntungkhum a suang a suak hi;

Mark 12:25

Misite a thawh kik ciangin mopina le mokhakna a om kei ding hi. Amaute vana vansawltakte a bang ding uh hi.

Luke 20:37

Ahi hangin, Topa in, ‘Abraham Pasian, Isaac Pasian le Jacob Pasian,’ c ci-in sam ahi manin sawlbawk lak thu ah Moses nangawn in a sisate tho kik hi, cih a lak hi.

John 20:17

Jesu in, "Pa kiangah ciah nai lo ka hi manin hong lenlen kei in. Tua sangin ka sanggamte kiangah pai inla, ‘Ka Pa, na Pa uh, ka Pasian na Pasian uh kiangah a ciah kik dek ta ka hilam amaute va hilh in,’" a ci hi.

Rome-te 11:2

Pasian in a theihkholhsa ama mite a nolh kei hi. Elijah in Israel-te langpanin Pasian tungah a hekna Laisiangtho gen thei ngei lo na hi uh hiam?