Mark 12:15 - Zokam International Version

¹⁵ Pia ding ka hi uh hiam, pia lo ding ka hi uh hiam?" a ci uh hi. Ahi hangin Jesu in amaute a kineih a hina thei-a, "Bang hangin kei hong thangsiah na hi uh hiam? Denarius khat hong la unla hong veelsak dih un," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Pe ding ka hi uoi ahisihleh pelou ding ka hi uoi?” achi uhi. Hinanleh Aman alepchie dan uh athei a, akung uah, “Bangdinga hing ze et na hi uoi? Makhai khat hing tawi un ka en ding” achi hi.

Zo Bible

¹⁵ Pie ding ka hi uh amah, pie lo ding ka hi uh ahei?” a ci uhi. Ahi vangin amau’ kineitawmna a thei ziehin ama in a kung vuah, “Note in bang dinga kei nei ze-et uh ahei? Sum denarii khat hing la unlen ei velsah un,” a ci hi.

Mark 12:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 17:2

"Mihing tapa aw, tehkakna khat gelhkhia inla Israel innkuante tungah gentehna khat gen in.

Matthew 20:2

Nitha denarii khat piak dingin a thukim khit uh ciangin a lenggui lo ah a kuansak hi.

Matthew 22:18

Ahi hangin Jesu in amaute ngimna khel a theih ciangin, "No kineihsiamte aw, bang hangin kei hong thangsiah na hi uh hiam?

Mark 10:2

Pharisee-te pawlkhat va pai uh a, a zia-etna un, "Mikhat in zi a mak ding thukham tawh a kituak hiam?" ci-in a dong uh hi.

Mark 12:14

Amaute va pai-in ama kiangah, "Sia aw, nang mi thutak khat na hi lam ka thei uh hi. Kuamah maivil nei lo na hi manin, kuama thu-in na gamta kei a, Pasian thutak tawh kizui-in na hilh hi. Tua hi-a Caesar tungah siah piak tuak hiam, piak tuak lo hiam?

Mark 12:16

Amaute in tua sumtang a paipih uh ciangin amaute kiangah, "Hih kua lim hi-a hih kua min ahi hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Caesar aa ahi hi," ci-in a dawng uh hi.

Luke 20:23

Amah in amaute kineihkhemna a muhtel ciangin,

John 21:17

Ama kiangah, "John Tapa Simon aw, kei nong it hiam?" ci-in a thumveina a dong hi. Jesu in, "Kei nong it hiam?" ci-a a thumveina a dot manin Peter lungsim a nasak hi. Amah in "Topa aw, na khempeuh na thei hi; nang kong it na thei hi," a ci hi. Jesu in, "Ka tuute na vak in.

John 8:6

Amah mawhmat theih nadingin hih dotna tawh a thangsiah uh hi. Ahi hangin Jesu kunsuka, a khutme in leilak a gelh hi.

Nasepte 5:9

Peter in, "Bangci-a Topa Kha zia-et ding kithukim na hi uh hiam? En dih in! Na pasal vuite khe kongkhak bulah om hi; nang zong hong puakhia ding uh hi," a ci hi.

1 Corinth-te 10:9

Amaute pawlkhat in Topa zia-et uh a, gul in a tuklup bangin eite in i Topa zia-et kei ni.

Hebrews 4:13

A kipiangsak khempeuh Pasian muhna pan a kisel bangmah a om kei hi. I thu i tut nading mitmuhin a kisin bangmah om loin kitel sinsen in a om hi.

Kilaakna 2:23

A tate ka satlum ding hi. Tua ciangin pawlpi khempeuh in lungtang le lungsim zong a pheklekpa ka hilam hong thei ding uh a, note khempeuh na gamtatna bangun kong thuk ding hi.