Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mark 1:24 - Zokam International Version

24 "Nazareth mi Jesu aw, kote bang hong cih nuam na hi hiam? Kote susia dingin hong pai na hi hiam? Nang kua na hiam cih kong thei hi - Pasian Mi Siangtho na hi hi!" ci-in a kiko hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

24 Kouma tangin hing um sah in; “Nazareth Jesu nang leh kouten bang ahiei kizopna inei? Koute sumang dinga hing pei na hiei mah? Nang koi na hiei chi ka hing thei uhi; Pasian Misiengthoupa na hi, chiin akikoukhie hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

24 “Nazareth mi Jesu aw, nang le ko bang kisai i hei? Ko ei susie dinga ang pei na hi amah? Pasien’ Mi Siengtho na hi lam ka thei hi,” ci-in a kiko hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mark 1:24
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bang hang hiam cih leh hankhuk c ah kei nong nusia kei dinga, nangma Siangtho Pa d zong na muatsak kei ding hi.


Egypt-a i om lai-in, ‘Kote hong hici omsak in; Egypt-te’ na hong semsak lel in,’ hong ci hi lo ka hi uh hiam? Ko adingin sehnel-gama sih sangin Egypt-te na sep hoih zaw hi!" a ci uh hi.


"Na mite le na khuapi siangtho in khialhna beisak a nading, mawhna beisak nading, gitlohna thoihdam nading, tawntung thumaanna a tun nading mangmuhna le kamsanna imcip nading le siangthopen b sathau nilh nadingin "Sawm sagih ‘sagihte’ c thukip hi khin hi.


Nazareth kici khua-ah a va teng hi. Tua bangin: "Amah Nazareth mi kici ding hi," ci-a kamsangpa tungtawna kigensa thu a tangtung hi.


Amaute in, "Pasian Tapa aw, ko bang cih hong sawm na hi hiam? A kisehsa hun a tun ma-in kote bawlsia dinga hih lai-a hong pai na hi hiam?" ci-in a kiko uh hi.


Tua laitakin synagogue sungah kha gilo e a lut mi khat in,


Jesu in khauhtakin, "Pau ken! Ama sung pan paikhia in!" a ci hi.


Amah in Nazareth mi Jesu ahi lam a zak ciangin, "David Tapa Jesu aw, kei hong lainat in," ci-in a kiko hi.


Tuanu in Peter mei-awi a muh ciangin amah a va nai et mahmah hi. "Nang zong tua Nazareth mi Jesu tawh na kipawl hi," a va ci hi.


Amah in, "Patau kei un, a kikilhlum Nazareth mi Jesu a zong na hi uh hi. Amah tho kik zo hi! Amah hih lai-ah om lo hi. A kisialna mun en un.


Tuapa in, "A Sang Pen Pasian Tapa Jesu aw, kei bang hong cih nuam na hiam? Kei hong bawlsia lo dingin Pasian tungah kiciam in!" ci-in a aw neih zahin a awng hi.


Vansawltak in, "Nang tungah Khasiangtho hong tung dinga Sang Penpa vang in nang hong sung ding hi. Tua ahi ciangin a suak ding misiangthopa, Pasian Tapa kici a ding hi.


Amah in, "Bang piang a hia?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Nazareth mi Jesu thu ahi hi. Amah kamsang khat hi-a Pasian mai le mi khempeuh mai-a, a pauna le a tatnate ah vang a nei hi.


"Ehei! Nazareth mi Jesu aw, kote bang hong cih nuam na hi hiam? Kote susia dingin hong pai na hi hiam? Nang kua na hi hiam, cih kong thei hi - Pasian’ Mi Siangtho na hi hi!" ci-in a kiko hi.


Amah in Jesu a muh ciangin kiko-a ama khe phungah bokin, "Sang Pen Pasian Tapa Jesu aw, kei bang hong cih nuam na hi hiam? Kei hong bawlsia kei in ci-in kong thum hi!" ci-in a aw neih zahin a kiko hi.


Tua ciangin amaute lau mahmah uh ahi manin, Gerasenes kuala mi khempeuh in amaute kiang pan Jesu a paikhiat ding a ngen uh hi. Tua ciangin amah gunkuang sungah kahin a paikhia hi.


Pasian’ Mi Siangtho na hi cih kong um uh a, kong thei uh hi," a ci hi.


Ahang in, hankhuk ah kei nong nusia kei dinga, na Mi Siangthopa zong na muatsak kei ding hi.


"Kote in buaina a piangsak hih mipa, leitung khempeuh a Jew-te lakah mipi ngonghtatsakin a linglawngsakpa hi, cih ka mu uh hi. Amah Nazareth pawl tuam makaipa hi a,


Note in a Siangtho le Thumaan Pa na nolh uh a, tualthat khat no kianga hong khah dingin na ngen uh hi.


Hi takpi hi. Herod le Pontia Pilate in Gentile-te le hih khuapi sunga Israel mite g tawh kimu khawmin na sathau nilhsa pa, na nasem siangtho Jesu langpang dingin kithuhual uh hi.


Pasian khat om hi, cih na um hi. Pha hi! Dawite nangawn in tua mah umin lau-in a ling uh hi.


Ahi hangin note, Siangtho Pa sathau nilhsa na hi uh a, na vekun thutak a na thei uh hi.


"Philadelphia a pawlpi vansawltak tungah gelh in: Hihte, a siangtho le a thumaan-pa, David tawhtang tawipa kammalte ahi hi. Ama honsa kuamah in khak thei lo a, ama khaksa kuamah in a hong thei kei hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ