Malachi 4:6 - Zokam International Version

⁶ Amah in a pa lungsim a tate lamah hei dinga, a tate lungsim a pate lamah a hei ding hi. Tua hi kei leh kei hong pai-in na gam uh hamsiatna tawh ka susia ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Ama’n pate lungtang tate lam ah, tualeh tate lungtang pate lam ah akihei sah ding hi, tuachilouin ka hing pei dinga, leitung hamsiein ka gawt ding hi.”

Zo Bible

⁶ Ama in samsietna tawh gam sung a vatmai lo nadingin nu le pate’ lungtang tate tung le, tate’ lungtang nu le pate tungah ka kiheisah ding hi.

Malachi 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:4

ahi hangin a tasamte tungah thumaanin a thu uh khensakin leitung mizawngte adingin thutangin thu a khensak ding hi. A kama cianggolh-in leitung sat dinga; a muk pana husanin migilote a that ding hi.

Isaiah 24:6

Tua ahi ciangin hamsiatna in leitung kangtuma a tunga tengte in amau khialhna a thuak pelmawh ding uh hi. Tua ahi ciangin leitunga tengte kangtum uh a, tawmno bek a om lai hi.

Isaiah 40:3

Aw khat in: "Sehnel-gam ah TOPA b pai nading lampi sial un, gampalak ah Pasian c adingin lam lianpi na tangsak un.

Isaiah 43:28

Tua ahi ciangin na biakinnpi ua thuneipite ka mindaisak dinga Jacob tungah siatna b tungsakin, Israel ka zahlak sak ding hi.

Isaiah 61:2

TOPA angvan kum le eite Pasian phulak ni tangko-a, a thumte khempeuh hehnemin,

Isaiah 65:15

Ka mite in hamsiatna-a zat dingin na min uh na nusia ding uh a; Thupipen TOPA in note hong thatin, ahi hangin ama nasemte mindang a pia ding hi.

Daniel 9:11

Israel-te khempeuh in na thu hong mang nuam lo uh a, na thukhamte palsatin nang hong lehngatsan uh hi. "Tua ahi ciangin nang tungah kote mawh khin ka hi manun Pasian nasem Moses Thukham sunga kigelhsa hamsiatna le ciamsiatna thukhennate ko tungah hong kisung khin hi.

Zechariah 11:6

Tua ahi manin tua gam mite ka hehpih nawn kei ding hi,"TOPA in cikhia hi. Amau ciat gam vengte tung le a kumpite uh tung ah ka pia ding hi. Amaute in a gam uh nuainet ding uh a, a khut sung panun amaute ka hukhia kei ding hi," a ci hi.

Zechariah 13:8

TOPA in cikhia hi, "Gamsung buppi ah sehthum suah sehnih kisattukin a kisia ding hi; sehthum-a khat ahileh kinusia ding hi.

Zechariah 14:12

Jerusalem a do minam dangte tungah TOPA in a tunsak ding hih gimna ahi hi: A khe un a ding kimlai asa uh muatin, a mit uh a mitbu sungah muatin, a kam sunguah a leii uh a muat ding hi.

Zechariah 14:2

Jerusalem do dingin minam khempeuh ka khawm ding hi; khuapi kila dinga, innte kilong gawpin numeite kibuan gawp ding hi. Khuapi alang salin kikai dinga, a om lai teng khuapi pan a kipaikhiatpih kei ding hi.

Zechariah 5:3

Tua ciangin amah in, "Hih in leitung buppi-a a vak kawikawi ding hamsiatna ahi hi; laidal langkhata kigelh bangin gutate khempeuh kihawlmang dinga, adal langkhat lama kigelh bangin thumaan lo-a kiciamte a hawlmang ding uh hi.

Matthew 22:7

Kumpipa a lungso hi. A galkapte sawla, tua tualthatte thatsakin a khuapi uh a haltumsak hi.

Mark 11:21

Peter in phawka Jesu kiangah, "Rabbi aw, en in! Na hamsiat theikung dinggaw hi!" a ci hi.

Luke 1:76

Tua ciangin nang, ka ta aw, Sang Pen-pa’ kamsangpa hong kici ding hi; a lampi sial dingin Topa mai-ah na pai dinga,

Hebrews 6:8

Ahi hangin ling le thanglingte a pona lo in kimanna nei lo-a, a kihamsiat ding lauhuai hi. A tawpna-ah a kihaltum ding hi.

Kilaakna 19:15

A kam panin minamte sattuk nading namsau hiam khat hong dawkkhia hi. "Amah in amaute sikciang tawh a uk ding hi." a Amah in a Thahatpa Pasian thangpai-a, a lungsona lenggah sukna a tuancil hi.

Kilaakna 22:3

Kihamsiatna a om nawn kei ding hi. Tua khuapi sungah Pasian le Tuuno tokhom om dinga, a nasemte in ama na a sem ding uh hi.