Malachi 4:1 - Zokam International Version

¹ "A ni hong tung takpi ta hi; pummei-a kang hong bang ding hi. A kiphasakte le migilote khempeuh ninpa keu tawh kibang ding uh a, hong tung ding tua ni-in amaute meikhuk ah a khul ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi. "A bul a hiangin amaute a kinusiat kei ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ “Ngai un, lungthu khuh sunga meikuong banga kaatna ni hing tung ding ahi; mikiliensah zousie, ahi, giloutaha gamtate zousie khu bupawl bang ahi ding ua, tua ni hing tungin amauh akatum ding hi, Tuachi’n ahui leh aba, bangma anuasie sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

¹ En un, mi kiphasahte zosie le migilote zosie, lungthu sunga meikuong bangin katumin hampa gaw a suo ding hun ang tung ding hi; tua ang tung ding ni ciengin a zung a ba ci nuasie nei loin amate kihaltum sieng ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

Malachi 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 18:16

A nuai-ah a thaguite keucip a, a tunga hiangte a keugaw hi.

Phatna-late 119:119

Leitunga migilote khempeuh sik-ek bangin na paikhia a; tua ahi ciangin na ngeinakipte ka it hi.

Phatna-late 37:9

Ahang in, misiate kipuakoih dinga, ahi hangin TOPA ah lametna neite in gam a luah ding uh hi.

Paikhiatna 15:7

Na thupina liatna sungah nang hong langbawlte na lawnthal hi. Na hehna kuang na khaha; amaute buhtu bangin kangtum hi.

Isaiah 40:24

Amaute a gina-in kisuan khinphet, amaute a gina-in kivawh khitphet, amau in lei sungah zung kha khinphetin amah in mutin vul uh a, ansi bangin pingpei in lenmang hi.

Isaiah 41:2

"Nasepna b-a a thumaan mi kua in hanthawn a nisuahna panin hong samkhia ahi hiam? Minamte ama khutah apin ama mai-ah kumpite uksak hi. Amah in a namsau tawh amaute leivui suaksak a, a thalin huih muta leng buhvai a bangsak hi.

Isaiah 47:14

Amaute buh bulsum bang takpi uh a, mei in kangtum ding hi. Amau le amau nangawn meikatna panin a kihon thei kei ding uh hi. Khatpeuh khualum nadingin hih lai-ah meihol om lo a, awi dingin mei a om kei hi.

Isaiah 5:24

Tua ahi ciangin meikuang in buhtu a liahtum bangin, meikuang lai-ah lopa keu khulsuk bangin amaute zungte muat dinga, a pakte uh leivui bangin a leengmang ding hi; ahang in, amaute in Thahatpen TOPA thukham nial uh a, Israel Siangtho Pa kammal a simmawh uh hi.

Isaiah 9:18

Gitlohna mei bangin kuang takpi a, lingte le thanglingte hultumin tulak gam phapi lawh a, tunglam ah meikhu lompi-in a kizial to hi.

Isaiah 9:19

Thahatpen TOPA thangpaihna hangin leitung kangzul dinga mite mei-a cih ding sing suakin kuamah in a sanggampa a hawi kei ding hi.

Ezekiel 20:38

Note lak panin kei hong langpana kei hong lehdote ka siaksiang ding hi. Amaute tenna gam panin ka paikhiatpih hangin Israel gamah a lut kei ding uh hi. Tua ciangin note in keimah TOPA ka hilam na thei ding uh hi.

Ezekiel 21:32

Note mei-ah hong kikhul dinga, na sisan uh na gamuah kiluangsakin hong kiphawkkha nawn kei ding hi; hih thu keimah TOPA in ka gensa ahi hi,’ ci in," hong ci hi.

Ezekiel 24:11

Tua ciangin a nitnate tuikhia a, a sumngo citak kia a om theih nading dongin mei-am kuang tungah belhawm suang un; tuaci-in a siantholohna khempeuh tuisuak dinga a kanggepte kangtum ding hi.

Ezekiel 34:17

"’Ka tuuhonte aw, hih in note adingin Thupipen TOPA gen ahi hi: Tuute khat le khat kikal le tuutalte le keeltalte kikal ah thu ka khen ding hi.

Ezekiel 7:10

"A ni hong tung ta! Hong tung zo hi! Siatna palhkhia a, khetbuk pakin kisaktheihna palh ta hi!

Joel 2:1

Zion ah pengkul mut un; ka mual siangtho tungah patau kohna gingsak un. TOPA ni tungta ahi manin gama teng mi khempeuh lingsak ta hen -

Joel 2:31

A lauhuai mahmah tua TOPA ni a tun ma-in ni khuamial kisuaksakin, khapi sisan kisuaksak ding hi.

Amos 2:9

"Amaute mai-ah tamtak banga a sang, tawsaw sing banga a khauh Amor-te ka susia khin hi. A tunga a gahte le a nuai-a a thaguite ka susia khin hi.

Obadiah 1:18

Jacob innkuante mei hi-in, Joseph innkuante meikuang hi ding uh a, Esau innkuante ninpaa hi-in, mei sungah kikhul dinga a kangtum ding hi. Esau innkuante sung pan a suakta a om kei ding uh hi," ci-in TOPA in a gensa ahi hi.

Nahum 1:10

Amaute ling lakah awkin a zu dawn uh kham ding uh hi. Lopa keu bangin kangtum ding uh hi. b

Zephaniah 1:14

"TOPA ni lianpi ni nai ta - nai ta a, manlangin a tung ding hi. Ngai un! TOPA ni-a kahna, galhangte kikona nasia mahmah ding hi.

Zephaniah 1:18

TOPA thangpaihna ni ciangin a ngun a khamte un amaute a honkhia thei kei ding hi. Amah in thakhatin a tawpna tungsak ding ahi manin ama aamluatna mei in leitung buppi le leitanga teng khempeuh a kangtum ding hi,"

Zechariah 14:1

Gal sunga na vanlakte uh note lakah a kihawm hun, TOPA hong pai ni ding hong tung ding hi.

Malachi 3:15

Ahi zongin tu-in a kiphasakte thupha ngah i ci hi. A gamtatsiate lawhcingzaw taktaka, Pasian a tote nangawn suakta uh hi,’ na ci uh hi," a ci hi.

Malachi 3:18

Tua ciangin a thumaante le migilote, Pasian’ na a semte le a sem lote a kikhentuamna na mu ding uh hi.

Malachi 3:2

Ahi hangin ama hong pai ding ni kua in thuakzo ding hiam? Amah hong kilat ciangin kua in nang zo ding hiam? Ahang in, amah sik siansakna mei ahikeh puan sawpsiangna saban tawh kibang ding hi.

Malachi 3:3

Amah ngunte haltui-in a siangsakpa bangin a tu ding hi; amah in Levi-te siangsakin ngun le kham bangin a halsiang ding hi. Tua ciangin TOPA in thumaanna biakna a puak mi nei dinga

Malachi 4:5

"Ngai un, a lauhuai mahmah TOPA ni lian hong tun ma-in kamsangpa Elijah kong sawl ding hi.

Matthew 3:12

Amah in buhhah-ciangka tawi-in, ama buh phual hahsiang dinga, atak teng a sal sungah koihin, asi teng a mit ngei lo mei sungah a khul ding hi," ci-in a hilh hi.

Luke 19:43

Na galte in nang hong do nading kulh bawlin a kimkot panin nang umcih in hong bumek ding hun hong tung ding hi.

Luke 21:20

"Galkap honpi in Jerusalem a umcih na muh uh ciangin a hawmmang nading nai ta hi, cih na thei ding uh hi.

Luke 6:23

"Vantungah no ading pahtakman lian ahi manin, tua ni-in kipakin lungdamin diang un. Ahang in, tua mah bangin a pu a pa-te un kamsangte na bawl zo uh hi.

2 THESSALONIKA 1:8

Amah in Pasian a thei lote le i Topa Jesu lungdamna-thu a mang lote a gawt ding hi.

2 Peter 3:7

Tua thu mahin thukhen ni le a pasian-milote kisiat ni cianga mei-a hal dingin tu-a vantungte le leitung a kisit lai ahi hi.