Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 3:8 - Zokam International Version

8 "Mi khat in Pasian a buluh ding mah ahi hiam? Tua hi napi note in kei nong buluh uh hi. "Ahi hangin, ‘Bang hong ci buluh ka hi uh hiam?’ na ci uh hi. "Sawma khat le biaknate ah nong buluh uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Mihingin Pasian asuom ding ahiei mah? Hinanleh nouten kei na hing suom uhi. Hinanleh nouten Nang kang bangchi suom ua ahiei? Nachi uhi. Sawm a khatte leh sillate ah kei nang suom uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Mi khat in Pasien’ na a guhpieh ding amah? Hizongle note in keima’ na nei guhpieh uhi! Ahi vangin note in, “Bangci dan a kang guhpieh uh ahei? na ci uhi. Na sawm-ah-khatte ule na biehnate vuah nei guhpieh uhi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 3:8
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama min tawh kituak minthanna pen TOPA aa ci un; ama a sianthona’ thupina ah TOPA bia un.


Mi khat in pia ziahziah napi, a tamzaw ngah a, adang khat cil tentan napi zawng semsem zaw hi.


Meihal biakna dingin tuu nong puak kei uh a, na kithoihnate uh tawh nong pahtawi kei uh hi. An-a biakna-in vangik kong suan kei a, gimnamtui hong ngenin kong kicimtaksak kei hi.


Ahi hangin a kum ngana kumin a gah na ne thei ding uh hi. Hici bangin na khawhsate uh gah a khang ding hi. Keimah TOPA note Pasian ka hi hi.


Tua ciangin amah in, "Hih in leitung buppi-a a vak kawikawi ding hamsiatna ahi hi; laidal langkhata kigelh bangin gutate khempeuh kihawlmang dinga, adal langkhat lama kigelh bangin thumaan lo-a kiciamte a hawlmang ding uh hi.


Tua ciangin, ‘Cimhuai lel,’ na ci uh a, simmawhin na mukpiksan uh hi," Thahatpen TOPA in a ci hi. "Ganhing liamsa, a khebai ahikeh a cina hong paipihin biakna-a na piak uh ciangin note khut panin tuate hong sang ding ka hi hiam?" TOPA in ci hi.


Biakpiakna dingin ganhing mittaw nong ken uh ciangin khialhna hi lo ahi hiam? Ganhing khebai ahikeh a cina khata nong biak uh ciangin mawhna hi lo ahi hiam? Na ukpipa uh tuate in va bia dih un! Nang tungah a lungkim ding hiam? Hong sang na diam?" Thahatpen TOPA in ci hi.


Amaute in, "Caesar aa ahi hi," a ci uh hi. Tua ciangin amah in amaute kiangah, "Caesar aa-te Caesar pia unla, Pasian aa-te Pasian na pia un," a ci hi.


Tua ciangin Jesu in amaute kiangah, "Caesar aa te Caesar na pia unla, Pasian aa te Pasian na pia un," a ci hi. Tua ciangin amaute in amah lamdang a sa mahmah uh hi.


Amaute in, "Caesar aa ahi hi," ci-in a dawng uh hi. Amah in amaute kiangah, "Tua ahileh Caesar aa te Caesar pia unla, Pasian aa te Pasian pia un," a ci hi.


Mi khempeuh tungah na bat bangun na pia un. Siah piak dingte siah na pia un; mangmu piak dingte mangmu na pia un; zahtak dingte na zahtak un; pahtawi dingte na pahtawi un.


Nang mite angkawm lo dinga a hilhpa nang angkawm maw? Nang milim a kihpa nang biakinnpi luh maw?


Israel mawh khin ta hi; amaute zuih dinga ka thupiak ahi ka thukhun a palsat uh hi. Amaute in a ki-apsa nate pawlkhat a la uh hi; amaute in gu uh a, zuauphuakin amau neihsate lakah a koih uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ