Malachi 3:7 - Zokam International Version

⁷ Na pute uh hun lai-a kipan ka thukipte panin na pial uh a, na zui kei uh hi. Hong kihei un, kei zong no lamah kong kihei ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi. "Ahi hangin note in, ‘Bang hong kici hei ding ka hi uh hiam?’ na ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Hinanleh napu na pate uh hunlai akipat in ka thugousiete apat in na pielmang ua, na zui sih uhi. Ka kungah hing kile kia unlen, Kei zong noute kungah kang kile kia ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi. Hinanleh nouten Bangchi kilekia ding nachi uhi.

Zo Bible

⁷ Na pu na pate uh’ hun lai-a ki panin ka thukhamte panin pielin tuate na zui sih uhi. Kei kungah hing kilekia un, tua hile kei zong na kung vuah kang kilekia ding hi, Vanglien Topa in ci hi. Ahi vangin note in, “Bang hing ci kilekia ding ka hi uh ahei?” na ci uhi.

Malachi 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 9:26

"Ahi hangin amaute thumang loin nang hong lehdo uh a; na thukham a nungngatsan uh hi. Amaute nang lama a kihei nadingun a zol, na kamsangte that uh a; a lauhuai mindaisakna a bawl uh hi.

Isaiah 65:2

Sun nilohin a paupeng mite tungah ka khut ka zan hi, tua mite pen amau ngaihsutna zui-a lampi hoih lo a tawnte

Jeremiah 16:11

amaute tungah TOPA in, ‘Na pate un kei hong taisan uh a, pasian dangte zui-in a na semin bia uh hi. Kei hong taisan uh a, ka thukham zui lo uh hi.

Jeremiah 16:12

Ahi hangin, note na pate uh sangin na uangzaw lai uh hi. En un, ka thu nong man tangun na lungsim gitlohna uh na zui tentan teitei uh hi.

Jeremiah 3:22

"A muantak lo mite hong kihei kik un; na nungtolhna uh kong damsak ding hi," a ci hi. "Nang TOPA kote Pasian na hi manin nang kong zuan na ding uh hi.

Jeremiah 7:25

Na pute un Egypt a nusiat huna kipan tu ciang dong, ni khat khit ni khat ka nasem kamsangte kong sawl kikkik hi.

Jeremiah 7:26

Ahi hangin amaute in ka thu ngai lo uh a, zong hong thusim kei uh hi. Amaute a ngawng uh khauh a, a pute uh sangin a siazaw-in gamta uh hi,’ ci hi.

Ezekiel 2:3

Amah in, "Mihing tapa aw, kei hong lehdo sa, hong lehdo minam Israel-te kiangah nang kong sawl hi; tuni mahmah ciang dong amaute le a pate un kei hong lehdo lai uh hi.

Ezekiel 20:13

"‘Tua hi napi Israel mite in sehnel gamah kei hong lehdo uh hi. Amaute in ka thukipte zui loin ka thukhamte nial uh a - tuate zui-in gamta-a nungta ding hi na pi - ka Sabbath-te a ninsak gawp uh hi. Tua ahi manin amaute tungah ka thangpaihna ka bua dinga sehnel gamah amaute ka susia ding hi, ka ci hi.

Ezekiel 20:21

"‘Ahi hangin a tate un kei hong lehdo uh hi; ka thukipte zui lo uh a - ka thukhamte limtakin zui loin - tuate a zuite in nuntak lawh ding uh hi napi - ka Sabbath-te a buahsak uh hi. Tua ciangin sehnel gamah amaute tungah ka thangpaihna sungin ka hehna kong zang ding hi, ka ci hi.

Ezekiel 20:28

Amaute piak dinga ka ciamsa gamah ka paipih ciangin mualsang peuh, singtehpha peuh mu uh a, tuate ah a biakna uh pia-in, a gimnamtuite uh tawh bia in dawn theih-a biaknate sung uh a, a biakpiaknate un kei hong hehsak hi.

Ezekiel 20:8

"‘Ahi hangin amaute in kei hong lehdo uh a, ka thu a ngai kei uh hi; mitkhah lo-a a et uh a muhthadah-huai milimte paikhia lo tham loin Egypt milimte a paikhia tuan kei uh hi. Tua ciangin ka thangpaihna amaute tungah bua in, ka hehna, Egypt ah amaute tunga a zat dingin ka gen hi.

Hosea 14:1

Israel aw, TOPA na Pasian lamah kihei in. Nang mawhnate in na pukna ahi hi.

Zechariah 1:3

Tua ahi ciangin mite tungah gen in: Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: ‘Kei lamah hong kihei un, Thahatpen TOPA in cikhia a, ‘tua teh no lamah kong kihei ding hi,’ Thahatpen TOPA in ci hi.

Malachi 1:6

"Tapa in a pa pahtawi-a, nasempa in a pu a pahtawi hi. Pa khat ka hileh kei hong kipahtawina koi ahi hiam? Pu khat ka hileh kei hong kizahtakna koi ahi hiam?" Thahatpen TOPA in a ci hi. Siampite aw, ka min a simmawh note na hi uh hi. "Ahi hangin, ‘Na min bangci simmawh ka hi uh hiam?’ ci-in nong dong uh hi.

Malachi 3:13

TOPA in, "Kei langah kamkhauh na pau uh hi," a ci hi. "Tua hi napi, ‘Nang langah bang gen ka hi uh hiam?’ na ci uh hi.

Matthew 23:27

"No kineihsiam thukham siate le Pharisee-te, gimna nak thuak na nu cia! Note, a pualam etlawm napi a sungah misi guh le nin kihhuai khempeuh a dim a kanga kizut hante tawh na kibang uh hi.

Luke 15:16

Amah in vokte nek begapte duhgawh mahmah a, ahi hangin kuamah in bangmah a pia kei hi.

Rome-te 10:21

Ahi hangin amah in Israel tawh kisai-in, "Thumang lo le paupeng mite lamah sun nilohin ka khut ka zan hi" b na ci hi.

Rome-te 10:3

Amaute in Pasian kiang pana hong pai thumaanna thei lo uh a, amau thu-a phuaktawm nuam uh ahi manin Pasian thumaanna ah a ki-ap kei uh hi.

Rome-te 7:9

Hun khat lai-in thukham pua-ah ka nungta hi; ahi hangin thupiak hong tun khit ciangin mawhna nungta a kei ka si hi.

Thupiakkikna 31:20

A pute uh tungah kiciama ka khapsa bawngnawi le khuaizu a luanna gamah ka tunsak hun ciang, amaute in ne-in a tha hoih khit uh ciangin kei hong nialin ka thukhunte palsat ding uh a, pasian dangte lamah kihei-in a bia ding uh hi.

James 4:8

Pasian naih un; amah in zong hong naih ding hi. No mawhneite aw, na khut uh sil un; no lungkate aw, na lungtang uh hahsiang un.