Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 3:5 - Zokam International Version

5 "Tua ciangin note kiangah thukhen dingin kong pai ding hi. Keimah in aitawi-te, numei tawh mawhte le ciampelte, nasemte thaman a khembawlte, meigongte le pa nei lote a nengniam a, pemtate thutangna a thusim lote le kei hong kihta lote langah teci pangin manlangin thu ka khen ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 “Tualeh vaihawm dingin na kungnai uah ka hing pei ding a, ai san siemte, angkawmte, zuou a kichiemte, sum thalaw a nasemte, sugenthei a athaman nehpieh mite, tungah leh meithaite leh pa neiloute, nelsiete leh gamdang mite sugenthei mite leh kei hing giing loute tungah theipitu gangtah ka hi ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 Tua ciengin thukhen dingin note kungah kang pei ding hi; keima in aitawite, angkawmte, a manlopi-a kiciemte, a kiguoi nasemte’ thaman pie loin a gawt mite, meigong le tagate, pemtate a pampaihte, le keima ei giing lote zosie langkhatah teci pangin mallangin thu ka khen ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 3:5
63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham in, "Kei le kei ka kiho a, ‘Hih munah Pasian kihtakna om peuhmah lo ahi ciangin ka zi hangin hong that kha ding uh hi,’ ka kici hi.


A ni thum ni ciangin Joseph in amaute kiangah, "Pasian kihta ka hi manin hih bangin na hih uh leh na nungta ding uh hi.


Ahi hangin gam uk masate - kei hun ma-ate in - mite tungah vangikpi suan uh a, amaute tung panin an le lenggahzu banah ngun shekel a sawmli a la uh hi. Amaute huhpate nangawn zong mite tungah a kiliansak uh hi. Ahi hangin Pasian adingin a siangtho zah val tua bangin ka sem kei hi.


Siatna a donga a kangtumsak mei hi a; tua in ka anlak ding teng botkhia ding hi.


Silate in nitak niliap hun a ngaklah bang ahikeh a thacialte in thaman a ngaklah bangin


Gilopa mawh nei hihna b tawh kisai ka lungsim ah thu khat suak a: Pasian kihtakna ama mit ah a om kei hi.


"Ka mite aw, za un, kong vauhilh ding hi - Israel aw, ka thu hong ngai hoh lecin!


TOPA hong pai-a, leitung thukhen dingin hong pai ahi manin amaute in a mai-ah la a sa ding uh hi. Amah in thumaanin leitung buppi thu khen dinga, thutakin mite thu a khen ding hi.


Leitung thukhen dingin TOPA hong pai ahi manin ama mai-ah amaute in la sa uh hen. Amah in leitung buppi thumaanin thu khen dinga, guptuam paihtuam nei loin mite thu a khen ding hi.


Ahi hangin naudomte in Pasian kihta uh a, Egypt kumpipa in hih ding a cihte hih loin pasalnote a hingkhawi uh hi.


Ahi zongin mipi khempeuh panin mi kizen - Pasian a zahtak, a muanhuai, thumaan lo-a ngahna a mudah mi - tengkhia inla a tultul, a zaza, a sawmnganga le a sawmsawm ukin koih in.


"TOPA in ama min a zangkhial khatpeuh a khial loin sim lo ding ahi manin, TOPA na Pasian’ min na zangkhial kei ding uh hi.


"TOPA tung lo pasian dang khatpeuh tungah kithoihna a piate kisusia b pelmawh ding hi.


Itna le muanhuaina tawnin mawhna maisiang a, TOPA kihtakna tawnin mihing in gitlohna a peel hi.


TOPA kihtakna in gitlohna muhdahna hi-a: kei in kisaktheihna, ki-uatsakna, gitloh-gamtatna le kampau-kawi ka mudah hi.


"Ahi hangin no numei aisante’ tapate angkawm le kizuakte suan le khakte aw, hih lai-ah hong pai un!


Gamsung ah angkawmte dim uh hi; hamsiatna b hangin gamsung teng gawtakin c, sehnel-gama lonona teng keucip hi. Kamsangte in gitlohna lam zui uh a, a vangliatna uh a maan lopi-in zang uh hi.


Na gam panun gamlapi-a a om theih nadingun zuauthu a genkhol uh hi-a, keimah in note hong delh khia-in, na mangthang ding uh hi.


tua ahi ciangin, ‘Babylon kumpipa na sem kei un,’ hong ci na kamsangte uh, na aisante uh, na mangkhiate uh, na sikhasamte uh le na mangsantheite uh thu na ngai kei un.


Ahang in, amaute in Israel gamah mawhna siahuai bawl uh a; a vengte uh zite’ angkawmin kei sawl lohpi ka minin zuauthu a gen uh hi. Kei mah in ka thei a, teci ka hi hi," TOPA in cikhia hi.


Tua ciangin amaute in Jeremiah kiangah, "TOPA na Pasian in ko tungah nong gen dinga hong sawl peuhmah ka sep kei tak uh leh a thumaan le a muanhuai TOPA kote tungah teci hi ta hen.


Amaute in, ‘TOPA nuntakna ka lo hi,’ ci-in a kiciam uh hangin tu nangawnin a khialpi-a tomlo ahi uh hi.


Hih thu hangin dan tuaksak lo ding ka hi hiam?" TOPA in cikhia hi. "Keimah mah in tua bang minam’ hih bangin phu ka lak ding mah hi lo ahi hiam?


"‘Na vengte uh niambawlin mawksuh kei un. "‘Nasem dinga na cialte thaman zan khat zong dekbawl kei un.


"‘Pasal khat in midang khat zi - a vengpa zi tawh ang a kikawm uh leh angkawmnu le angkawmpa kithat pelmawh ding hi.


"‘Note lakah numei ahikeh pasal, aisiam ahikeh dawi lawm neite thah pelmawh ding ahi hi. Amaute suangin na deng ding uh hi; amau sisan amau lutungah tu ding hi,’ ci in," a ci hi.


"‘Ai siamte le dawi lawm neite thu umin amau le amau a va kitahte ka maigumsan dinga ama mipihte panin ka khenkhia ding hi.


No mihingte khempeuh aw, ngai unla za un; leitung le a sunga omte khempeuh aw, Topa Thupipen TOPA in a biakinnpi siangtho panin note langkhatah teci a pang hi.


TOPA aw, mong nei lo hi lo na hi hiam? Ka Pasian, keima Siangtho Pa, ka si kei ding uh hi. TOPA aw, kote thukhen dingin amaute na seh hi; ka Suangpi aw, amaute dan pia dinga na kipsak ahi hi.


Amaute tungah, "Hoih-a na up uh leh ka thaman hong pia un; hoih na sak kei uh leh tang un," ka ci hi. Tua ciangin amaute in nguntang sawmthum kei hong pia uh hi.


"Tapa in a pa pahtawi-a, nasempa in a pu a pahtawi hi. Pa khat ka hileh kei hong kipahtawina koi ahi hiam? Pu khat ka hileh kei hong kizahtakna koi ahi hiam?" Thahatpen TOPA in a ci hi. Siampite aw, ka min a simmawh note na hi uh hi. "Ahi hangin, ‘Na min bangci simmawh ka hi uh hiam?’ ci-in nong dong uh hi.


"Bang hang hiam?" na ci uh hi. Tua pen na lawmnu thuciamna tawh na tenpih hi napi, amah tawh na kimuanna uh palsat na hi manin TOPA in nang le na khangno lai-a na zi kikal ah teci a suak dingin a deihna hang ahi hi.


Na kammalte uh tawh TOPA na gimsak uh hi. "Bangci gimsak ka hi hiam?" na ci uh hi. "TOPA muhna ah a sia-a gamtate hoihsa a, amaute tungah a lungkim hi," ahikeh "A thutang Pasian koi-ah om hiam," cihna tawh na gimsak uh hi.


Ahi hangin a khat pa in, "Amah banga nang, gawtna thuak na hi khit nungsang Pasian kihta lo na hi hiam?


Mi kimkhat in, "‘A hoih pian nadingin a sia bawl ni,’ ci uh hi," ci-in hong gendai a, hong mawhmat uh bangin, bang hanga ci lel lo i hi hiam? Amaute in a kilawm bang mawhpaihna a thuak ding uh hi.


Tuateh amah na khah ciangin khuthawm guakin paikhiasak kei in.


No lakah biakna-in a tanu ahi-a a tapa ahi zongin mei sungah b a khul, aisan, khongkhai, mangsan, aitawi,


Pemtate le pa nei lote’ thutang na kawngheksak kei ding uh a, meigongnu kiciamna tangin a puantual na laksak kei ding uh hi.


"Pemtate, pa nei lote le meigong numeite’ thutang a lehheisakte in hamsiatna thuak ta uh hen," ci ding uh hi. Tua ciangin mipi khempeuh in, "Amen!" ci ding uh hi.


"TOPA note Pasian min na zangkhial kei ding uh hi, ahang in, TOPA in ama min a zangkhialte a mawhsak pelmawh ding hi.


hih thu-ah kuamah in a sanggam tungah khialin ama tungah hamphatna zong kei hen. Kote in kong vauhilhsa uh le kong gensa bangun hih mawhnate khempeuh hangin Topa in mihingte a gawt ding hi.


Numei-pasal paktatnate khempeuh le angkawmte tungah Pasian in thu khen ding ahi manin, mi khempeuh in, kitenna pahtawi-in nupa lupna siangthosak uh hen.


Ka sanggamte aw, hih teng khempeuh banah vantung tawh ahi zongin, leitung tawh ahi zongin, na khat peuh peuh tawh ahi zongin na tomlo kei un. Hi na cih pen "Hi," hi henla, hilo na cih pen "Hilo," hi hen; tua hi kei leh nang hong kimawhpaih ding hi.


En sin! A thaman na piak loh, na lo uh hong khawhsakte no langah kiko uh hi. An late kikona, a Thahatpen Topa bilah a tung zo hi.


Ahi hangin a meidawite, a umlote, a tatsiate, tualthatte, numei le pasal paktatte, mi bumte, milim biate le zuauphuakte khempeuh - amaute mun ding, kaat kuang meilipi sung hi ding hi. Hih pen sihna nihna ahi hi," hong ci hi.


A pualam ah ahileh, uite, dawi-ai tawite, numei le pasal paktatte, tualthatte, milim biate, le zuauphuah nuamsa-a, zuauthu gente peuhmah a om ding uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ