Malachi 3:4 - Zokam International Version

⁴ a beisa kum le nite bangin Judah le Jerusalem-te’ biaknate TOPA in a sang ta ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tua hun chiengin Juda leh Jerusalem sillat khu ni danglai a bang leh tanglai kumte a bangin, Mangpa a dingin alungdam huoita ding hi.

Zo Bible

⁴ Tua ciengin Judah le Jerusalem in a pieh uh biehnate, nidang lai bangin Topa adingin lungkimhuoi ahi ding hi.

Malachi 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 15:26

Pasian in TOPA thukhun singkuangpi pua Levi-te huh ahi manin bawngtal sagih le tuutal sagih biakna-in kipia hi.

1 Khangthute 21:26

David in TOPA adingin tualai ah biakna-tau khat dawh a, meihal biakna le kilawmtakna biakna d a pia hi. Amah in TOPA sama, TOPA in vantung panin biakna-tau tungah meihal biakna-ah meikuangin a dawng hi.

2 Khangthute 1:6

Kikhopna Puanbuk sung TOPA mai-a sumngo biakna-tau ah Solomon paito a, tua tungah meihal biakna tulkhatte a lui hi.

Phatna-late 51:17

Pasian biaknate e ka biakpiakna in ahileh a tamkham lungsim ahi hi; Pasian aw, a kitamkham lungtang kisikna na nolh kei ding hi.

Phatna-late 51:19

Tua hileh thumaanin biakna kipia dinga, meihal biakna buppite in nang hong lungkimsak in; tua ciangin na biakna-tau tungah bawngtalte hong kipia ding hi.

Isaiah 56:7

tuate ka mualsiangtho ah ka paipih dinga, ka thungetna inn sungah ka lungnuamsak ding hi. Ka inn minam khempeuh thungetna inn a kicih nadingin, amaute meihal biakna le a biakpiaknate uh ka biakna-tau tungah a kisang ding hi," a ci hi.

Zechariah 8:3

TOPA thugen hih ahi hi: "Zion ah ka kileh dinga, Jerusalem ah ka teng ding hi. Tua ciangin Jerusalem pen Thutak Khuapi kici dinga, Thahatpen TOPA mual pen Mual Siangtho kici ding hi," a ci hi.