Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 3:13 - Zokam International Version

13 TOPA in, "Kei langah kamkhauh na pau uh hi," a ci hi. "Tua hi napi, ‘Nang langah bang gen ka hi uh hiam?’ na ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 “Kei douna a na thugente uh akhau thei mama hi, Mangpa’n achi hi. Hinanleh nouten, Nang douna in bangthu ka gen ngel uoi? na chi nalai uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Note in keima langkhatah kam khauh na ham zo ta uhi, Topa in ci hi. Hinanle note in, “Nangma langkhatah bangci ham ka hi uh ahei?” na ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 3:13
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na kammalte uh tawh TOPA na gimsak uh hi. "Bangci gimsak ka hi hiam?" na ci uh hi. "TOPA muhna ah a sia-a gamtate hoihsa a, amaute tungah a lungkim hi," ahikeh "A thutang Pasian koi-ah om hiam," cihna tawh na gimsak uh hi.


Ahi hangin mihing aw, Pasian a sel kik dingin nang kua na hi hiam? A kibawl na in a bawlpa kiangah, ‘Bang hangin kei hih bangin hong bawl na hi hiam?’ ci thei ding hiam" l


Na zahko a na daisak kua ahi hiam? Kua langah na aw sangsakin na kiphatsakna mit tungliik na hi hiam? Israel-te Siangtho Pa langah maw!


Amah in Pasian a kici na khempeuh ahikeh a kibia khempeuh langdo dinga, Pasian biakinnpi sungah kikoihin, amah le amah kitawisangin amah le amah Pasian kici-in a kitangko hi.


"Bang hang hiam?" na ci uh hi. Tua pen na lawmnu thuciamna tawh na tenpih hi napi, amah tawh na kimuanna uh palsat na hi manin TOPA in nang le na khangno lai-a na zi kikal ah teci a suak dingin a deihna hang ahi hi.


A muh thadahhuai-in a gamtat uh, a maizum beek uh hiam? Them zong maizum lo uh a, kisuannazia ding nangawn a thei kei uh hi. Tua ciangin a puksate lakah puk uh a, amaute dan a kithuaksak ciangin a kilawnsuk ding hi,’ TOPA in ci hi.


"Ka thutan’na bangmah lo suaksak na hi hiam? Nang a thutang na kisuahsak nadingin kei hong mawhpaih na hi hiam?


Pharaoh in, "Keimah in ama thu manga Israel ka paisak nadingin TOPA kua ahi hiam? TOPA ka thei kei hi; Israel ka paisak kei ding hi," a ci hi.


"Mi khat in Pasian a buluh ding mah ahi hiam? Tua hi napi note in kei nong buluh uh hi. "Ahi hangin, ‘Bang hong ci buluh ka hi uh hiam?’ na ci uh hi. "Sawma khat le biaknate ah nong buluh uh hi.


"Pasian nasep i muh theih nadingin amah kinawhsakin manlangsak ni; i theihtheih nadingin kinaihsakin Israel Siangtho Pa ngimna tangtungsak pak ni," a cite tungah gimna tung ta hen.


Amah le amah, "Pasian in mangngilh ta hi; a mai huma, hong mu ngei lo hi," a kici hi.


No lungsim khauhte thumaanna tawh kigamlate aw, ka thugen ngai un.


Ahi hangin Vantung Kumpinu tungah gimnamtui hal le dawntheih-a biakna ka bawl nawn loh ua kipan bangmah nei loin namsau le kialpi-in ka mangthang uh hi," a ci uh hi.


"Tua hi napi, ‘Topa hihzia thutang lo hi,’ na ci uh hi. Israel innkuante aw, za un: Ka hihzia thutang lo ahi hiam?


Sangpen Pa lamah amaute kihei lo uh a, thalpeu neemsa a bang uh hi. Amaute thusimlohna kammalte hangin a makaite uh namsau-in a puk uh hi. Hih thu hangin Egypt gamah amaute mi nuihsatin a om ding uh hi.


"Tua hun ciangin na gam uh leitang hoih mahmah suak ding ahi manin minam khempeuh in note thupha ngah hong ci ding uh hi," Thahatpen TOPA in ci hi.


"‘Pasian na i sep a mawkna hi. Ama deih bangin gamta-in Thahatpen TOPA mai-ah a thumte bangin i pai hangin bang lawhtak i hi hiam?


Pasian tungah tua bang hehluatna kam na muk panin paukhia na hi hiam?


Jerusalem hoi ta a, Judah a pukpuk hi ta hi; amau kampaute le a gamtatnate un TOPA lang panga, ama minthanna omna a langpan hi.


Kei langkhat ah kiliansakin kidawm het loin kam na pau a, keimah in ka za zo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ