Malachi 3:12 - Zokam International Version

¹² "Tua hun ciangin na gam uh leitang hoih mahmah suak ding ahi manin minam khempeuh in note thupha ngah hong ci ding uh hi," Thahatpen TOPA in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n nam zousieten noute mihampha ahing chi ding uhi, aziehpen gam kipah umtah na hi ding uh, galkapte Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

¹² Tua ciengin na gam uh kipah thanopna gam ahi tah ziehin minam zosie in note a nuomsa minamin ang ngaisun ding uhi, Vanglien Topa in ci hi.

Malachi 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zechariah 8:23

Thahatpen TOPA thugen hih ahi hi: "Tua ni ciangin kam khempeuh le minamte khempeuh sung pan mi sawm in Jew khat a puanmongteep panin lenkipin, ‘Nang tawh tonkhawm ni, bang hang hiam cih leh nang tawh Pasian omkhawm hi, a kicih ka za uh hi,’ ci ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 61:9

Minamte lakah amaute suan le khakte kitangtheih dinga, amau suante mite lakah a kitang theih ding hi. Amaute a mu peuhmah in TOPA thupha piaksa minam ahilam a tel ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 62:4

Amaute in nang, Nusiatsa hong ci nawn loin, na min Gamkhing a ci nawn kei ding uh hi. Ahi hangin, nang tungah TOPA lungkim a, na leitang inlah pasal nei ta ding ahi manin nang Hephzibah b hong kici in, na leitang Beulah c kici ding hi.

Luke 1:48

ahang in a nasemnu tualniamna hong thudon hi. Tu-a kipan khang sawnsawnte’n thupha ngah nu hong ci ding hi;

Daniel 11:41

Gam Melhoih zong va sim ding hi. Gam tampi in lel dinga ahi hangin ama khut panin Edom, Moab le Ammon makaite kihukhia ding hi.

Daniel 8:9

Tuate laka khat tungah ki dawng khat mengsawn a, a men tungin neu napi leitaw-lam, nisuahna-lam le Gam Melhoih lamah a vanglian hi.

Jeremiah 33:9

Tua ciangin hih khuapi in ama tunga na hoih ka bawlte a za minam khempeuh mai-ah hong minthangsak, hong lungnuamsak hong phatin hong pahtawi dinga; a tunga ka piak vangphatna le lemna hangin lau-in a ling ding uh hi,’ ci hi.

Phatna-late 72:17

Ama min kip tawntung henla; ni a om laitengin kizomsuak ta hen. Ama tungtawnin minam khempeuh thupha kipia dinga, amaute in amah thupha ngah ci ding uh hi.

2 Khangthute 32:23

Mi tampi in Jerusalem ah TOPA adingin biaknate puak uh a, Judah kumpipa Hezekiah adingin letsong manphate a puak uh hi. Tua huna kipan minamte khempeuh in amah a sangmuh mahmah uh hi.

Thupiakkikna 11:12

TOPA note Pasian in tua gam kema; TOPA note Pasian mit in kum kipat a kipan kum bei dong a tawntungin a mitsuanna leitang ahi hi.

Malachi 3:13

TOPA in, "Kei langah kamkhauh na pau uh hi," a ci hi. "Tua hi napi, ‘Nang langah bang gen ka hi uh hiam?’ na ci uh hi.

Isaiah 62:5

Tangvalno khat in nungakno khat a tenpih bangin, na tapate a in nang hong tenpih ding uh a, zineipa a mo tungah a kipah bangin nang tungah na Pasian a kipak ding hi.