Malachi 1:8 - Zokam International Version

⁸ Biakpiakna dingin ganhing mittaw nong ken uh ciangin khialhna hi lo ahi hiam? Ganhing khebai ahikeh a cina khata nong biak uh ciangin mawhna hi lo ahi hiam? Na ukpipa uh tuate in va bia dih un! Nang tungah a lungkim ding hiam? Hong sang na diam?" Thahatpen TOPA in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh nouten kithoina dingin ganta amitto lan u’lachin sil gilou ahi sih ding amah? Tualeh akengbai leh adamlou zawngkhal lan ulachin sil gilou hilou ding ahiei mah? Na uhpipa u’kung ah tambangte pe vawi un alungdam naimah, ahisihleh ahing na pompieh thei diei mah? Galkapte Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

⁸ Biehpiehna dinga a mittaw ganhingte nang pieh uh ciengin tua khu khielna hi lo amah? A khelbai, a cinate nei pieh ciengun tua khu khielna hi lo amah? Na gam uhpa kungah tuate va puoh ta vawi un; na tung vuah ama lungkimin ang pahta ngel diei mah? Vanglien Topa in ci hi.

Malachi 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 42:8

Tua ahi ciangin bawngtal sagih le tuutal sagih kengin ka nasempa Job kiangah pai unla no mahmah in meihal biakna na bawl un. Ka nasempa Job in thu hong ngetsak leh ama thungetna ka sang dinga, note haina zahin kong thuaksak kei ding hi. Note in ka nasempa Job bangin kei thu amaanin na gen kei uh hi," a ci hi.

Phatna-late 20:3

Na biakpiaknate khempeuh phawk henla na meihal biakna hong sang ta hen.

Jeremiah 14:10

Hih mite tawh kisai-in TOPA gen hih ahi hi: "Amaute in pai kawikawi nuamsa mahmah uh a; a khe uh a dek zo kei uh hi. Tua ciangin TOPA in amaute sang lo a; tu-in a gitlohnate uh ciamtehin a mawhnate uh hangin dan a tuaksak ding hi," a ci hi.

Hosea 8:13

Amaute in kei tungah hong kipia biaknate hong pia-in a sa ne uh a, ahi hangin tuate ah TOPA a lungkim kei hi. Tu-in amah in amau gitlohnate ciamteh dinga, a mawhnate uh dan pia ding hi. Amaute Egypt ah kileh kik ding uh hi.

Haggai 1:1

Kumpipa Darius in a uk a kum nihna kum, a kha gukna a ni masa ni-in kamsangpa Haggai tungtawnin TOPA in, Judah gam-ukpa Shealtiel tapa Zerubbabel tung le tulpipa Jehozadak tapa Joshua a tungah thu a gen hi:

Malachi 1:10

"Biaknatau tungah bangmah a kimang lo mei na vak loh nadingun note khat in biakinn kongkhakte khak zaw un! Note tungah ka lung a kim kei hi," Thahatpen TOPA in ci a, "Na khutte panun biakna kong sang kei ding hi.

Malachi 1:7

"Ka biakna-tau tungah an ninsa na koih uh hi. "Ahi hangin,’Bang hong ci nitsak ka hi uh hiam?’ ci-in nong dong uh hi. "TOPA sabuai simmawhhuai na ci uh hi.

Thupiakkikna 15:21

Ganhing in poina nei-a, a mittaw, a khebai ahikeh nasia a liamsa ahileh TOPA note Pasian tungah biakpiakna-in na nei peuhmah kei ding hi.