Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malachi 1:11 - Zokam International Version

11 Minamte lakah nisuahna-a kipan nitumna dong ka min a lian ding hi. Mun khempeuh ah ka min, gimnamtui le biakna siangtho a kipuak ding hi, bang hang hiam cih leh minamte lakah ka min a lian ding hi," Thahatpen TOPA in a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Ni suohna lam a kipat, nitumna lam dongin, ka min Jentelte lah ah athupi ding hi. Mun chin ah ka min a dingin gimnamtui leh sillat siengthou akilan ding hi. Aziehpen Jentelte lah ah ka min athupi ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malachi 1:11
65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahang in, TOPA liana, a phattak pen ahi hi; pasiante khempeuh khengin kihtak ding ahi hi.


Amah in a mite adingin tatkhiatna guan a; a thukhun kipsak denin - a min siangtho-in, lipkhaphuai hi.


Ni a suahna mun pan a tumna mun dongin TOPA min phat ding ahi hi.


TOPA minthanna lian ahi manin amaute in TOPA lampite la in sa uh hen.


Na mai-ah ka thungetna gim namtui bangin hong kilui henla; ka laptoh khutte nitak biakpiakna bang hen.


Nang ciamtehna khang tawntungin ka kipsak suak dinga; tua hangin minamte in a tawntungin nang hong phatden ding uh hi.


Pasian aw, na min mah bangin nangmah phatna in leimongte dong a ban hi; na khut taklam thumaanna tawh dim hi.


Na thukhennate hangin Zion Vum nuam a, Judah khuaneute kipaak uh hi.


Thahat Pa, Pasian, TOPA pau-a, ni suahkhiatna panin ni tumna mun dong leitung kaikhawm hi.


Leitung donin tui na buak a; tampitak na kibehlapsak hi. Mihingte an na sik nadingin Pasian luite tui dim a, tua d lah nangma kipsak ahi hi.


tua hileh leitung ah na lampite kithei-in minam khempeuh lakah na hotkhiatna kithei ding hi.


Topa aw, nangma bawlsa minamte khempeuh hong pai-in na mai-ah hong bia ding uh hi; na min a thangsak ding uh hi.


Ama min tawh kituakin TOPA minthangsak un; biakna kengin ama huang sung hong zuan un.


Tua ni ciangin note in: "TOPA tungah lungdamna ko-in a min lo un; ama sepsate minamte lakah kitheisak unla a min a kitawisangna tangko un.


TOPA in a minthang nate sem khin ahi manin amah la sak un; leitung khempeuh ah hih thu kitheisak un.


Tua ciangin Egypt mite tungah TOPA kilak dinga tua ni ciangin amaute in TOPA a telcian ta ding uh hi. Amaute in biakpiakna le an-a biakna in bia ding uh a; TOPA tungah kiciamin a kiciamna uh a tangtun ding uh hi.


En in, TOPA Min, a hehna meikuangsa in hong pai a, meikhu sahpi meii-in hong kaii hi. Thangpaihna tawh a muk kidim a, a leii lah a haltum mei ahi hi.


tua pen nisuahna pan nitumna mun dong mite in kei longal adang kuamah a om loh lam a theih nading uh ahi hi. Keimah TOPA ka hi-a, adang a om kei hi.


Ahang in, nang hong Bawlpa na pasal hi a - ama min Thahatpen TOPA ahi hi - Israel-te Siangtho Pa nang hong Tanpa hi a; amah leitung khempeuh’ Pasian kici hi.


Nitumna lamah mite in TOPA min kihta ding uh a, nisuahkhiatna lamah ama minthanna a zahtak mahmah ding uh hi. Ahang in, TOPA huu in a mut tuikhang vat tawh kibang zui-in a amah hong pai ding hi.


"Tua hi-a amaute sepna le a ngaihsutnate uh hangin keimah hong pai-in b minamte khempeuh le pau khempeuh ka kaikhawm dinga, ka minthanna a mu ding uh hi.


TOPA aw, nang na lian mahmah a, nang tawh a kibang khat beek om lo hi; na min vanglianin a thahat hi.


Minamte’ Kumpipa aw, kua in hong kihta lo ding ahi hiam? Nang lah kihtak ding mah na hi hi. Minamte’ mipilte khempeuh lak le amau kumpi-gam khempeuh sungah nang tawh a kibang khat beek a om kei hi.


thumaan thutang le a maan lampi ah tomlo in, "TOPA nuntakna ka lo hi" ci-a na kiciam nak uh leh tua ciangin amah in minamte thupha pia dinga amaute ama sungah a minthang ding uh hi," ci hi.


Hih in mihing khuta kisukha lo mualtung pana tuksuk suangtumpi khiatna hi a - tua suangtum pen sik, sumngo, tungman, ngun le kham a khazan pen ahi hi. "Mai lama thupiang ding a lian Pasian in kumpipa tungah hong lak khin zo hi. Tua mang thumaan hi-a, a khiatna zong muantak hi," a ci hi.


Tua pen, amaute in Edom a baanglaite le ka min a lo minam khempeuh a a neih theih nading uh ahi hi," hih nate a sem ding pa TOPA in cikhia hi.


TOPA hatna sungah amah dingkipin, TOPA ama Pasian min thupi sungah a tuuhonte a cing ding hi. Tua ciangin amau liatna in leimong dong ban ding ahi manin amaute galmuangtakin a teng ding uh hi.


TOPA in amaute gama pasiante a suksiat ciangin amaute a lausak mahmah ding hi. Tuipi mong khempeuh a minamte in amau leitang ciat panin amah bia ding uh hi.


Tua ciangin amaute khempeuh in TOPA min lo in liangko kinawkin a na a sep theih nadingun mite muk ka siangthosak ding hi.


Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "Nitumna le nisuahna gamte panin ka mite ka honkhia ding hi.


"A tuuhon lakah san theih ding tuu apa piak ding hong kamciam napi Topa tungah ganhing a kawkbaang a piate kihamsiat ta hen. Ahang in keimah a lian kumpipa ka hi-a, minamte lakah ka min kihtak ding ahi hi, " Thahatpen TOPA in a ci hi.


Amah ngunte haltui-in a siangsakpa bangin a tu ding hi; amah in Levi-te siangsakin ngun le kham bangin a halsiang ding hi. Tua ciangin TOPA in thumaanna biakna a puak mi nei dinga


shekel sawm khai kham sikkeu-kum khat, gimnamtui adim tawh;


Tua ahi manin pai unla, minamte khempeuh nungzui na suaksak un; Pa, Tapa le Khasiangtho minin d na baptise unla,


Ken kong cihinah, ni suahna le nitumna pan mi tampi hong pai-in vantung gam pawipi-ah Abraham, Isaac le Jacob-te tawh a tukhawm ding uh hi.


Gimnamtui hal hun a tun ciangin Pasian bia-a kikhawmte khempeuh in a pualam ah thu a ngen uh hi.


Tua ahi manin sanggamte aw, a siangtho le Pasian lungkimna ahi a nungta biakpiakna ahi dingin na pumpi uh na piak nadingun Pasian lainatna hangin kong kun hi. Tuamah lah na khalam d biakna uh ahi hi.


Khasiangtho in Gentile-te a siangthosak Pasian santheih biakna a suah nadingun Gentile-te tungah siampi sepna tawh Pasian lungdamna-thu tangko dinga Christ Jesu nasem khat ka hi hi.


Ken ka ngah ding zah ka ngah banah a tamzaw nangawn ka ngah zo hi; nong huhna uh kicing khengvala, Epaphroditus nong khak uh letsong zong ka ngah hi. Tuate, Pasian a lungdamsak, biakpiakna santham biakna namtui ahi hi.


Eite Pasian le Topa Jesu Christ b hehpihna tawh kizui-in, note sungah i Topa Jesu min a kithansak nading le ama sungah note hong min thansak nadingin hih bangin thu ka ngen uh hi.


Mun khempeuh ah pasal khempeuh in hehna le kitotna om loin a khut siangthote uh lamto a thu a nget ding uh ka deih hi.


Vansawltak a sagihna in a pengkul muta, vantung ah aw ngaih mahmah in: "Leitung gam teng i Topa gam le ama Christ gam suak zo a, amah in a tawntung in uk den ding hi,"a ci hi.


Topa aw, kua’n nang hong kihta loin, na min thangsak lo ding hiam? Ahang in, nangmah bek na siangtho hi. Amaan nangma sepnate, kilaak khin zo ahi manin, minam khempeuh hong pai-in, na mai-ah hong bia ding uh hi," a ci uh hi.


A lak khit ciangin tua a nungta ganhing lite le upa sawmnih le lite, Tuuno mai-ah a boksuk uh hi. Amaute in harp khat ciat nei uh a, misiangte thungetna ahi, gimnamtui tawh a dim kham kuangkumte a tawi uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ