Luke 7:8 - Zokam International Version

⁸ Kei mahmah zong thuneihna nuai-a om ka hi-a, keima nuai-ah galkapte a om hi. Khat kiangah, ‘Pai in,’ ka cih leh pai-a, adang khat kiangah, ‘Hong pai in,’ ka cih leh hong pai hi. Ka nasempa kiangah, ‘Hih sem in,’ ka cih ciangin a sem hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Aziehpen Kei zong mi thunuoi a um ka hi a, ka nuoi ah galkapte a um ua, khat kungah peiin, ka chi leh apei a, tualeh adang khat kungah, hing peiin, ka chi leh ahing pei hi; tualeh ka suohpa kungah tami bawlin, ka chi leh abawl hi, achi hi.

Zo Bible

⁸ Bangzieh ahei cile kei zong uhna khut nei-a a om khat ka hi a, ka nei-ah galkap tampi a om hi; mi khat kungah, “Pei in,” ka ci leh a pei a, adang khat kungah ,“Hing pei vawi,” ka ci leh ang pei pai a, tuale ka silapa kungah, “Tami bawl in,” ka ci leh ka silapa in a bawl pai hi,” a ci hi.

Luke 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 7:7

Nang kianga hong pai dinga kilawm ka kisaklohna zong tua hang mah ahi hi. Ahi hangin kammal khat gen lel lecin ka nasempa dampah ding hi.

Luke 7:9

Jesu in hih thu a zak ciangin, tuapa lamdang sa mahmah a, amah a zui mihonpite lam nga-in, "Ken kong geninah, Israel-te lak nangawn ah hih zaha lian upna ka mu nai kei hi," a ci hi.

Nasepte 23:17

Tua ciangin Paul in zakhat-ukpa khat sam a, "Hih khangnopa galkap mangpa kiangah va paipih in, amah in thugen ding a nei hi," a ci hi.

Nasepte 23:23

Tua khit ciangin amah in zakhat ukte nih sama, "Tu zan nai kua in Caesarea a pai ding, galkap zanih, sakol tuang galkap sawm sagih le teipi tawi galkap b zanih tawh na kithawikhol un.

Nasepte 23:26

Claudius Lysias, A Hoihpipen Ukpipa, Felix tungah: Kong hopih hi.

Nasepte 23:31

Tua bangin galkapte in amaute thupiakte pua uh a, Paul tonpihin azan azanin Antipatris dong a paipih uh hi.

Nasepte 24:23

Amah in zakhat-ukpa tungah, "Paul limtakin cingsak inla, ahi zongin bang tan hiam khat kolsak in, a kisapnate a lawmte piasak in, ci-in thu a pia hi.

Nasepte 25:26

Ahi hangin a Thupi Kumpipa tungah ama thu ka gelh ding thu kician bangmah ka nei kei hi. Tua ahi manin na thudotnate panun gelh ding khatpeuh ka neih nadingin noteng khempeuh le a diakdiak in nang Kumpipa Agrippa mai-ah amah kong paisak hi.

Colosse-te 3:22

Silate aw, na khempeuh ah na leitung pute uh thu na mang un; amaute hong muh laitak le amau hong angvan nading deihna hi loin lungsim cihtakna le Topa zahtakna tawh na sem un.