Luke 7:40 - Zokam International Version

⁴⁰ Jesu in ama kiangah, "Simon aw, kong gen nop khat a om hi," ci-in a dawng hi. Amah in, "Sia aw, hong gen in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Tuachi’n Jesu’n adawnga, akungah, “Simon na kungah thu gen ding khat ka nei hi,” achi hi; tuachi’n aman “Siepa gen in” achi hi.

Zo Bible

⁴⁰ Jesu in ama kungah, “Simon aw, kang gen nop khat om hi,” a ci hi. Ama in, “Siepa,” ci-in dawng a, “Gen in,” a ci hi.

Luke 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 2:14

Tua ciangin amah in, "Na khat kong gen nuam hi," a cih beh lai hi. Tuanu in, "Hong gen in," ci-in a dawng hi.

Ezekiel 33:31

Ka mite a ngeina bangin na kiangah hong pai uh a, na thugen ngai-in na mai-ah tu uh hi; ahi hangin na gen bangin gamta lo uh hi. Amaute a kam-un ki-ap uh a, ahi hangin amaan lo-a ngah nadingin a huaiham uh hi.

Malachi 1:6

"Tapa in a pa pahtawi-a, nasempa in a pu a pahtawi hi. Pa khat ka hileh kei hong kipahtawina koi ahi hiam? Pu khat ka hileh kei hong kizahtakna koi ahi hiam?" Thahatpen TOPA in a ci hi. Siampite aw, ka min a simmawh note na hi uh hi. "Ahi hangin, ‘Na min bangci simmawh ka hi uh hiam?’ ci-in nong dong uh hi.

Matthew 26:49

Jesu kiangah Judas paipah a, "Rabbi dam maw!" ci-in amah a nam hi.

Matthew 7:22

Tua ni ciangin mi tampi in ka kiangah, ‘Topa, Topa, nangma minin thu hilh hi lo ka hi uh hiam; nangma minin dawite hawlkhia in, nalamdang tampi bawl hi lo ka hi uh hiam?’ hong ci ding uh hi.

Luke 18:18

Ukpa khat in ama kiangah, "A hoih siapa aw, nuntak tawntungna ka luah theih nadingin ka hih pelmawh ding bang ahi hiam?" ci-in a dong hi.

Luke 5:22

Jesu in amaute ngaihsutna thei a, "Note in bang hangin na lungsim uhah hih thute ngaihsun na hi uh hiam?

Luke 5:31

Jesu in amaute kiangah, "Cinate siavuan kisam uh a, cidamte kisam lo uh hi.

Luke 6:8

Ahi hangin Jesu in amaute ngaihsutna thei ahi manin khutteempa kiangah, "Tho inla mi khempeuh mai ah ding dih in," ci-in a sawl hi. Tua ciangin amah thoin tua lai-ah a ding hi.

Luke 7:39

Amah a sam Pharisee-pa in a muh ciangin, "Hih pa kamsang ahileh amah a lawng kua hi-a hih nu bangci numei hi-in, mawhnei khat ahilam a thei ding hi," amah le amah a kici hi.

Luke 7:41

Jesu in, "Sum pakhak pa khat tungah mi nih in sum ba uh hi. Khat in denarii b zanga ba-in adang khat in sawmnga a ba hi.

John 13:13

"Note in kei ‘Sia’ le ‘Topa’ nong ci uh a, amaan hi; kei zong tua mah ka hi hi.

John 16:19

Jesu in amaute in hih thu dong nuam uh cih a theih ciangin, "‘Hun tawm vei khit ciangin kei nong mukha nawn kei ding uh hi, tua khit ciangin a sawt loin nong mu ding uh hi,’ ka cih ciangin ka cihnopna bang hiam cih khat le khat kidong na hi uh hiam?

John 16:30

Tu-in ahileh na khempeuh na thei a, kuama hong dot nangawn a kul kei hi, cih ka thei ta uh hi. Nang, Pasian kiang pana hong pai na hilam hih in ko hong umsak ta hi," a ci uh hi.

John 3:2

Amah zanin Jesu kiangah va pai-a, "Rabbi aw, Pasian kiang pana hong pai siapa na hi cih ka thei uh hi. Ahang in, Pasian in a ompih kei leh kuamah in na bawl lim lamdangte a bawl thei kei ding hi," a ci hi.