Luke 7:39 - Zokam International Version

³⁹ Amah a sam Pharisee-pa in a muh ciangin, "Hih pa kamsang ahileh amah a lawng kua hi-a hih nu bangci numei hi-in, mawhnei khat ahilam a thei ding hi," amah le amah a kici hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Ama ann ne dinga chielpa Pharisai in tami amu tahin alungsimin “Tam mipa guolnei ahileh akhoinu koi ahiei, tualeh mi bangchibang ahiei, chi thei leh kilawm a, amanu lah mikhiel ahi ngal a,” achi hi.

Zo Bible

³⁹ Ama a hlan Pharisee mipa in a mu ciengin a lungsim sungah, “Tampa kamsang khat ahileh ama a tham nu koi hi a, bangci numei ahei, ci a thei ding hi; azieh pen ama mawnei ahi hi,” a ci hi.

Luke 7:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 5:20

Elisha nasempa Gehazi in, "Hih Aram pa Naaman tungah ka pu in bangmah a san loh ka pu migi lualiang hi. TOPA nuntakna ka lo hi, amah nungdelhin ama tung pan na khatpeuh ka ngah ding hi," a kici hi.

Paunakte 23:7

ahang in, a tuacite in a man a ding tuat ciltel hi. "Ne in, dawn in" hong cih hangin hong nekngaih taktak hi lo hi.

Isaiah 65:5

‘Nang a dingin siangtho lua ka hih manin kihemkhia inla, hong neh kei in!’ a ci mite ahi uh hi. Tua bang mite ka nak vang sungah meikhu hi uh a, sun niloh a kuang den mei ahi uh hi.

Matthew 20:16

"Tua ahi ciangin a nunungte masa dinga a masate a nunung ding hi," a ci hi.

Matthew 21:11

Mihonpite in, "Galilee gam Nazareth pana kamsangpa Jesu hi," ci-in a dawng uh hi.

Mark 7:21

Ahang in, a sunglam mihing lungtang panin ngaihsutna khel, numei pasal paktatna, guktakna, tualthahna, angkawmna,

Luke 12:17

Tuapa in, ‘Bang ci ding ka hi hiam? Ka ante ka khol nading mun ka nei kei hi,’ ci-in a ngaihsun hi.

Luke 15:2

Ahi hangin Pharisee-te le thukham siate in, "Hih mipa in mawhneite ngai-in amaute tawh an a nekhawm hi," ci-in a phunsan uh hi.

Luke 16:3

"Sungtapipa in a lungsim sungah, ‘Tu-in bang cih ding ka hi hiam? Ka pu in ka nasepna pan hong tawpsak ding hi. Lei to dingin lah ka hat nawn kei a, khut dawha nget ding lah ka maizum hi.

Luke 18:4

"Amah in tawlkhat sung a nial hi. Ahi hangin a tawpkhakna ah, ‘Pasian nangawn kihta loin mite ka awlmawh loh hangin,

Luke 3:8

Kisikna tawh kilawm gah na gah un. No le no in, ‘Abraham ka pa uh hi,’ kici kei un. Ahang in, Pasian in hih suangte Abraham tate a suaksak thei hi, cih kong hilh hi.

Luke 7:16

Amaute khempeuh in piandang sa in Pasian a phat uh hi. Amaute in, "Eite lakah kamsang lian khat hong kilang ta hi. Ama mite huh dingin Pasian hong pai ta hi," a ci uh hi.

Luke 7:37

Jesu in tua Pharisee-pa inn-a an a nek lam mawhna a bawl ngitnget tua khua-a numei khat in a theih ciangin sathau namtui suangngo thawl khat tawi a,

Luke 7:38

Jesu nunglam a khe phungah kap kawmin dinga a khitui in Jesu khepekte a kawtsak hi. Tua khit ciangin a samin nul-a, namin a sathau namtui a buak hi.

Luke 7:40

Jesu in ama kiangah, "Simon aw, kong gen nop khat a om hi," ci-in a dawng hi. Amah in, "Sia aw, hong gen in," a ci hi.

John 4:19

Numei in, "Sia aw, kamsang khat na hilam ka thei thei hi.

John 7:12

Mihonpite lakah ama thu kihuausim uh a, a kizel thang hi. Pawlkhatte in, "Amah mi hoih hi," a ci uh hi. Adangte in, "Hi kei, amah’n mite a khem hi," a ci uh hi.

John 9:24

Mittaw ngei pa a nihveina sam kik uh a, "Pasian min thangsak in b Kote in hih pa mawhnei hi, cih ka thei uh hi," a ci uh hi.