Luke 7:31 - Zokam International Version

³¹ "Tua ahileh hih khang mite bang tawh ka teh ding hiam? Amaute bang tawh kibang uh hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ “Tuachi’n Mangpa’n tulai khangthate bang toh ka gente ta diei? Tualeh bang chibang ahi uoi?

Zo Bible

³¹ “Tua ahile tami khang mite bang tawh ka gente ding a, bang tawh kibang ci ding ka hei?

Luke 7:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tamlawhna 2:13

Nang ading kei cih theih bang om ahi hiam? Jerusalem Tanu aw, nang bang tawh hong teh thei ding ka hi hiam? Zion Tanu Bit aw, nang kong hehnem theih nadingin bang tawh hong teh ding ka hi hiam? Na liamna lah tuipi zahin thuk hi. Kua in hong damsak thei ding hiam?

Matthew 7:24

"Tua hi-a hih ka thute za-a, a zuipahte peuhmah suangpi tunga inn lam mipilpa tawh kibang hi.

Mark 4:30

Amah in, "Pasian gam pianzia bang tawh kibang ci ding i hi hiam? Bang gentehna zangin telgen ding i hi hiam?

Luke 7:30

Ahi hangin Pharisee-te le thukham siamte John in baptise kha lo ahi manin amau ading Pasian ngimsak na a nolh uh hi.)

Luke 7:32

Sumzuakna munah tu a: " ‘Tamngai kong mutsak uh hangin na laam kei uh hi; misi-la ka sak uh hangin lah na kap kei uh hi,’ ci-in a kigal to naupangte tawh kibang uh hi.