Luke 7:24 - Zokam International Version

²⁴ John thupuate a ciah khit uh ciangin Jesu in mihonpite kiangah, John thu hih bangin gen a: "Bang en dinga gamlak ah pai na hi uh hiam? Huih mut-a huang pumpeng en dinga paikhia na hi uh hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh Johan mi sawlte apei nua un, Jesu’n mipite kungah, “Johan tungtang thu agen panta a, Bang en ding a gamdai a peidoh na hi uoi? pumpeng hui sem kinuh en dingin maw?

Zo Bible

²⁴ John’ kamtaite a pei zaw ciengun mipite kungah John’ thu a gen dingin Jesu kipan a, “Gamlahah bang en dinga pei na hi vuoi? Hui’ mut a a zam kawikawi pumpeng amah?

Luke 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 49:4

Tuita khang bang na hi a, mitung na tuang nawn kei ding hi; ahang in, na pa’ lupna tungah na kahto-a, ka lupna-ah kah in na buahsak hi.

Luke 1:80

Tua ciangin naupang khangto a, a lungsim a pumpi a hat hi; Israel mipite lakah a kilaak mateng gamlakah a teng hi.

Luke 3:2

Tua hunin Anna le Caiaphas tulpi sem hi uh a, tua hunlaitakin gamlaka om Zechariah tapa John tungah Pasian thu a tung hi.

Luke 7:23

Keima hanga a puk lo mi thupha ngah ahi hi," a ci hi.

Luke 7:25

Ahi kei leh bang en dinga paikhia na hi uh hiam? Puan hoih silhte en dinga pai na hi uh hiam? Hi lo hi. Puan hoih silhte le a noptatte kumpi-inn sungah a om uh hi.

John 1:23

John in Isaiah kammalte zangin dawng a, "‘Topa ading lampi na tangsak un,’ ci a gamlaka kiko pa aw, keimah ka hi hi," a a ci hi.

Ephesa-te 4:14

Tua ciangin mite in zuau siamna le khelpilna tawh a geel uh amau khemna ah, tuihual in a lapsuk a laptoh, thuhilhna huih citeng in amut kawikawi naungekte i hi nawn kei ding hi.

2 Peter 2:17

Hih mite, a kangsa tuinak le huihpi mutleng meiilum bang ahi uh hi. Amaute ading amial pha pen khuamial a kikoih khol zo hi.

2 Peter 3:17

Tua ahi manin kong it lawmte aw, hih thu na theih khit nungsangun thukham a zui lo mite khialhna in hong manthanpih a, note bitna mun pan na puk khak loh nadingun kikem un.