Luke 7:19 - Zokam International Version

¹⁹ Topa kiangah, "Hong pai ding pa mah na hi hiam? Midang ka na lamen lai ding uh hiam?" cih a dong dingin a sawl hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tualeh Johan in anuazuite lah a mi ni ahan a, Jesu kunga “Ahing pei dingpa na hiei mah? ahisihleh midang hungai nalai ding ka hi uoi mah?” chi ding in asawlta hi.

Zo Bible

¹⁹ Topa kungah, “Ang pei ding pa na hi amah, ahi sihle adang khat ka lamen lai ding vuoi mah?” ci-in a dong dingin ama gel a sawl hi.

Luke 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 22:18

nang’ gui d tungtawnin leitunga minam khempeuh thupha kipia ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Piancilna 3:15

Nang le numei kikal le nang suan le khak a le ama suan-le-khakte kikalah kihuatna ka omsak ding hi; amah in na lutang suzan b dinga, nang ama khetul na tu ding hi," ci hi.

Piancilna 49:10

Judah panin ukna sikciang- khut kikhenkhia lo dinga, a khepekte kikal pan ukna ciangkhut zong a neipa b kiang a tun mateng le minamte in ama thu a man mateng amah tawh a kikhenkhia kei ding hi.

Isaiah 11:1

Jesse bulpi panin hiang khat selkhia dinga, a zungte lak pan a Hiang khat in gah a gah ding hi.

Isaiah 7:14

Tua ahi ciangin Topa mahmah in lim khat nang a hong pia ding hi. Tua nungak bit gai-in tapa khat nei dinga ama b min Immanuel c kici ding hi.

Micah 5:2

Ahi hangin nang Bethlehem Ephrathah aw, Judah bawng’te b sung pan aneu na hi hangin nang sungah Israel ukpa ding khat kei adingin a piangkhia ding hi; amah tanglai hunte pan c tangtawng pek pana d omsa ahi hi.

Haggai 2:7

Minam khempeuh ka lok dinga minam khempeuh deihna hong tungin hih inn minthanna tawh a kidim ding hi,’ Thahatpen TOPA in ci hi.

Zechariah 9:9

Zion Tanu aw, nuam mahmah in! Jerusalem Tanu aw, kiko in! En in, na kumpipa b na kiangah thumaanna le hotkhiatna kengin migi-in laa tungah, sin nai loh, laapi ta laano tungah hong tuang hi.

Malachi 4:2

Ahi hangin ka min a kihta note adingin a khate tungah damna tuangin thumaanna ni a suak ding hi. Tuateh bawngnote a kikhumna pan kikhahkhia-a a dian uh bangin paikhia-in na diang ding uh hi.

Mark 6:7

Sawm-le-nihte ama kiangah sama, kha gilote b tungah thuneihna pia-in nihta nihta-in a sawlkhia hi.

Luke 10:1

Tua khit ciangin Topa in adang sawmsagih le nihte d sehkhia-in ama pai nading mun le khua lian khempeuhah, ama mai-ah nihta in a sawlkhia hi.

Luke 11:1

Ni khat Jesu in mun khatah thu a ngen hi. A thunget a man khit ciangin a nungzuite khat in ama kiangah, "Topa aw, John in ama nungzuite thungetzia ding a hilh bangin kote zong hong hilh in," a ci hi.

Luke 11:39

Tua ciangin Topa in ama kiangah, "Ahileh no Pharisee-te in hai le kuangte a pualam na silsiang uh hangin na sunglam uh huaihamna le tatsiatna tawh a kidim hi.

Luke 12:42

Topa in, "Tua ahileh ama inn sunga nasem dangte ukin, amaute a hunhuna an a pia dinga a pu in a koih, a muanhuai a pil sungtapipa kua ahi hiam?

Luke 13:15

Topa in tuapa kiangah, "No kineihsiamte, Sabbath ni-in na bawngte na laate uh a buk pan sutin nomau ciat in tui pia dingin paipih hi lo na hi uh hiam?

Luke 17:5

Sawltakpite in Topa kiangah, "Ka upna uh hong khangsak in," a ci uh hi.

Luke 17:6

Amah in, "Note in ankam tang cia-a neu upna na neih uh leh hih nailung ankung kiangah, ‘Kizunglot inla, tuipi sungah va po in,’ ci le uh cin na thu uh hong mang ding hi.

Luke 18:6

Tua ciangin Topa in, "A thutang lo tua thukhenpa gente ngaihsun dih un.

Luke 19:8

Ahi hangin Zacchaeus dingto a Topa kiangah, "Topa, en in! Hih lai-ah tu mahmah in ka neihsa alang mizawngte ka pia hi. Mi khatpeuh khemin ama neihsa ka laksak leh a zah li-in ka din kik ding hi," a ci hi.

Luke 22:61

Topa kihei a tangtakin Peter a en hi. Tua ciangin Peter in Jesu in ama tunga, "Tuni ak khuan ma-in thumvei nong kitheihmawhbawl ding hi," ci-a a gen a phawk hi.

Luke 24:34

"Hi takpi! Topa tho kik zo a Simon kiangah kilang hi," ci-in a gen laitak uh a tuak uh hi.

Luke 7:13

Topa in tuanu a muh ciangin khasiat mahmah ahi manin, "Kap nawn kei in," a ci hi.

Luke 7:20

Tua mite Jesu kiang a tun uh ciangin, "‘Hong pai ding pa mah na hi hiam? Midang khatpeuh ka na lamen lai ding uh hiam?’ cih a dong dingin Baptize-pa John in na kiangah kote hong sawl hi," a ci uh hi.

John 11:2

Hih a cina pa sanggamnu Mary pen, Topa tunga sathau namtui sunga a khepekte a sama a nulsaknu mah ahi hi.

John 4:1

John sangin Jesu in nungzui tam ngahzaw, tam baptise zaw hi, ci-in Pharisee-te in a za uh hi.

John 4:25

Tua numei in, "Tua Messiah (Christ kici) hong pai ding cih ka thei hi. Amah hong pai ciangin eite tungah na khempeuh hong telgen ding hi," a ci hi.

John 6:23

Tua ciangin Tiberias pan gunkuang pawlkhat va pai-a, Topa in lungdam a koh khit ciangin anlum a nekna mun kiang uh, mun khatah a khawlsak uh hi.

Joshua 2:1

Tua ciangin Nun’ tapa Joshua in Shittim panin thukansimte nih a sawlsim hi. Amah in, "Pai-in gam va vel unla, Jericho va lim van diak un," a ci hi. Tua ciangin amaute pai uh a, a min Rahab kici numei kizuaknu a inn ah lutin tua lai-ah a taam uh hi.

Kilaakna 11:3

Ka teci nihte vangliatna ka pia dinga, amaute in ippi puan silhin, ni 1,260 sung gen kholhna a gen ding uh hi," ci-in hong kigen hi.