Luke 7:16 - Zokam International Version

¹⁶ Amaute khempeuh in piandang sa in Pasian a phat uh hi. Amaute in, "Eite lakah kamsang lian khat hong kilang ta hi. Ama mite huh dingin Pasian hong pai ta hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n mi zousie azauta ua, Pasian aphat ua, “I lah uoh guolnei thupitah ahing umta,” tualeh “Pasian in amite ahing veta hi,” achi uhi.

Zo Bible

¹⁶ Amate a unpi-un a zausi sieng vua, Pasien’ min phatin, “Eite lahah kamsang thupi khat ang pieng zo ta! Pasien in angvanna tawh a mite ei ve zo ta!” a ci uhi.

Luke 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 65:9

Leitung donin tui na buak a; tampitak na kibehlapsak hi. Mihingte an na sik nadingin Pasian luite tui dim a, tua d lah nangma kipsak ahi hi.

Paikhiatna 4:31

amaute in a um uh hi. TOPA in amaute a lunghimawhna le a gentheihna uh a muhna thu a zak uh ciangin kunin a bia uh hi.

Jeremiah 33:9

Tua ciangin hih khuapi in ama tunga na hoih ka bawlte a za minam khempeuh mai-ah hong minthangsak, hong lungnuamsak hong phatin hong pahtawi dinga; a tunga ka piak vangphatna le lemna hangin lau-in a ling ding uh hi,’ ci hi.

Matthew 15:31

Tua mite in, a pautheilote pau thei a, a poite dam kikin, khebaite lam pai thei a, mittawte in khua a muh theih a muh uh ciangin lamdang a sa uh hi. Tua ciangin Israel-te Pasian a phat uh hi.

Matthew 21:11

Mihonpite in, "Galilee gam Nazareth pana kamsangpa Jesu hi," ci-in a dawng uh hi.

Matthew 28:8

Tua ciangin tua numeite lau le lungdam mahmah thuahin a nungzuite kiangah tua thu gen dingin han panin manlangtakin a tai uh hi.

Matthew 9:8

Mihonpite in hih thu a muh uh ciangin lamdang a sa mahmah uh a, hih bang thuneihna mihingte tunga a pia Pasian a phat uh hi.

Luke 1:65

A vengte khempeuh in piandang a sa mahmah uh hi. Judea gam mualtung tenga mite in zong hih thute khempeuh a gengen uh hi.

Luke 1:68

"Topa, Israel-te Pasian kiphat ta hen, bang hang hiam cih leh amah hong pai-in ama mite tankhia zo hi.

Luke 19:44

Amaute in nang le na tate na khuapi kulh sungah leilak hong denna ding uh hi. Pasian in note hong veh hun na theih loh manun amaute in suang khat tungah suang dang khat beek a kithuapsa in a hawi kei ding uh hi," a ci hi.

Luke 2:20

Tuucingte ciah kik uh a, amaute tunga kigensa bang tektekin a zak uh le a muhte uh hangin Pasian phatin a minthangsak uh hi.

Luke 24:19

Amah in, "Bang piang a hia?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Nazareth mi Jesu thu ahi hi. Amah kamsang khat hi-a Pasian mai le mi khempeuh mai-a, a pauna le a tatnate ah vang a nei hi.

Luke 5:26

Mi khempeuh in lamdang sa mahmah uh a Pasian a phat uh hi. Amaute in piandang sa lua mahmah uh a, "Tuni-in a ciamtehtak thute i mu zo hi," a ci uh hi.

Luke 5:8

Simon Peter in hih a muh ciangin Jesu mai takah bokin, "Topa aw, kei kiang pan paikhia in; mawhdim mi ka hi hi!" a ci hi.

Luke 7:15

Misipa thoto in pau-a, Jesu in a nu kiangah a ap kik hi.

Luke 7:39

Amah a sam Pharisee-pa in a muh ciangin, "Hih pa kamsang ahileh amah a lawng kua hi-a hih nu bangci numei hi-in, mawhnei khat ahilam a thei ding hi," amah le amah a kici hi.

Luke 8:37

Tua ciangin amaute lau mahmah uh ahi manin, Gerasenes kuala mi khempeuh in amaute kiang pan Jesu a paikhiat ding a ngen uh hi. Tua ciangin amah gunkuang sungah kahin a paikhia hi.

Luke 9:19

Amaute in, "Mi pawlkhat in Baptize-pa John hi; pawlkhatte in Elijah hi; pawlkhat leuleu in tanglai kamsangte khat hong hing kik hi; hong ci uh hi," ci-in a dawng uh hi.

John 1:21

Amaute in, "Tua ahileh nang kua na hi hiam? Elijah na hi hiam?" ci-in a dong uh hi. Amah in, "Ka hi kei hi," a ci hi. "Nang Kamsangpa pen na hi hiam?" ci-a a dot uh ciangin, Amah in, "Ka hi kei hi," ci-in a dawng hi.

John 1:25

"Christ lah hi lo, Elijah lah hi lo, tua Kamsangpa lah hi lo na hileh bang hangin baptise na hi hiam?" ci-in a dong uh hi.

John 4:19

Numei in, "Sia aw, kamsang khat na hilam ka thei thei hi.

John 6:14

Jesu nalamdang bawl mite in a muh khit uh ciangin, "Hih pa, leitunga hong pai ding Kamsangpa hi takpi hi," a ci pan uh hi.

John 9:17

A tawpna ah mittawpa kiangah kihei kik uh a, "Amah in na mitte vaksak ahi ciangin, ama thu gentheih bang na nei hiam?" a ci uh hi. Tua mipa in, "Kamsang khat hi," ci-in a dawng hi.

Nasepte 5:5

Ananias in hih thu a zak ciangin, puksukin a si hi. Tua thupiang a zate khempeuh nak lau mahmah uh hi.

Nasepte 7:37

‘Pasian in nomau mite lak panin keimah bang kamsang khat hong sawl ding hi,’ f ci-a Israel-te tungah a na hilh pa tua Moses mah ahi hi.

Galatia-te 1:24

Keima hangin amaute in Pasian a phat uh hi.

Thupiakkikna 18:15

TOPA note Pasian in nomau sanggamte lak panin no ading kei bang khat kamsang hong khangsak ding hi. Ama thu na ngai pelmawh un.