Luke 6:2 - Zokam International Version

² Pharisee-te pawlkhat in, "Bang hangin Sabbath ni-in thukham tawh kituak lo hih na hi uh hiam?" ci-in a dong uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh Pharisai koite ahiei in akungah, “Bangdinga khawlni a bawl sienglou na bawl uh ahiei” achi uhi.

Zo Bible

² Ahi vangin Pharisee-te pawlkhat in, “Sabbath ni-a bawl dinga kilawm lo nate bang dinga na bawl uh ahei?” a ci uhi.

Luke 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 22:10

"Mi khat in a vengpa laa khat, bawngtal khat, tuu khat ahikeh gan khat peuhpeuh a kepsaka, a si ahikeh a liam ahikeh kuama om loh kalin a kikaihmangsak leh,

Paikhiatna 31:15

Niguk sungin nasep ding khempeuh kiman dinga, ahi hangin a ni sagihna ni, Sabbath khawl ni, TOPA adingin a siangtho ahi hi. Sabbath ni-a na a sem peuhpeuh kithat ding hi.

Paikhiatna 35:2

Niguk sungin sep ding peuhmah kizo ding hi, ahi hangin a ni sagihna ni note ni siangtho ni hi dinga, TOPA ading khawlna Sabbath ni ahi hi. Tua ni-in na khatpeuh a sem peuhpeuh kithat pelmawh ding hi.

Isaiah 58:13

"Sabbath palsat loh nadingin na khe na kep a, ka ni siangtho ni nang nopsak bangin zang lo-a, Sabbath ni a deihhuai ni le a pahtawi huai TOPA ni siangtho hi ci a, nang deih bang zui loin nang nopsak bangin gamta lo a, na mot paupau kei leh

Matthew 12:2

Pharisee-te in a muh uh ciangin ama kiangah, "En dih in! Na nungzuite Sabbath ni-in thukham tawh kituak loin a gamta uh hi," a ci uh hi.

Matthew 15:2

"Bang hangin na nungzuite in upate tangngeina palsat uh ahi hiam? An a nek ma-un a khut uh a sil kei uh hi!" ci-in a dong uh hi.

Mark 2:24

Pharisee-te in a kiangah, "En in, bang hangin amaute Sabbath ni-in thukham tawh kituak loin gamta uh hiam?" a ci uh hi.

Luke 5:33

Amaute in ama kiangah, "John nungzuite le Pharisee-te nungzuite in an a tan zelzel uh hangin nang nungzuite in a nene a dawndawn uh hi," a ci uh hi.

John 5:16

Tua ciangin Jesu in hih nate Sabbath ni-a sem ahi manin Jew-te in amah a bawlsia uh hi.