Luke 5:17 - Zokam International Version

¹⁷ Ni khat Jesu in thu a hilh laitakin Galilee gam khuaneu khempeuh pan, Judea le Jerusalem pana pai Pharisee-te le thukham siate tua lai-ah a tu uh hi. Cinate a damsak nading Topa vangliatna ama adingin a om hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh ni khat hichi ahing hi a, Jesu’n thu ahil laitahin, Galili leh Judia gam kho chin akipan leh Jerusalem khuo akipat a hing pei Pharisaite leh dan siemte akung ah atou ua, tualeh amauh suhdamna dingin, Mangpa silbawltheina khu akungah a um hi.

Zo Bible

¹⁷ Nikhat Jesu in thu a hil laitahin ama gei-ah Galilee gam, Judea gam, le Jerusalem pana ang pei Pharisee-te le thukham hil siete a to uhi. Tuale natna damsah nading Topa’ vanglietna in ama tungah a om hi.

Luke 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:5

Mittawte in khua mu a, khebaite lam pai-in, miphakte a damsiang uh a, bilngongte in khua za hi; misite kithosakin, mizawngte kiangah lung damna thu kigen hi.

Matthew 15:1

Tua ciangin Jerusalem panin Pharisee-te le thukham siate pawl khat va pai uh a Jesu kiangah,

Mark 1:45

Tuapa in tua banga a hih sangsikin paikhia-a genthang in tua thu a kizelsak hi. Tua hangin khuapi sungah Jesu a langtangin lut thei nawn lo-a, a pualam kuama om lohna munmun ah a om kawikawi hi. Tua hi napi mun khempeuh panin mihonte ama kiangah a pai veve uh hi.

Mark 16:18

A khutun gul a man ding uh hi; sihtheihna gu a dawn uh hangin bangmah a ci peuhmah kei ding uh hi. Amaute in cinate tungah a khut uh nga ding uh a, amaute a dam ding uh hi," a ci hi.

Mark 3:22

Jerusalem pana paisuk thukham siate in, "Ama sungah Beelzebub c lut hi! Amah in dawimangpa suangin dawite a hawlkhia hi," a ci uh hi.

Mark 5:30

Jesu in ama tung panin vang paikhia cih a phawk pah hi. Mihonpi lakah amah kihei kawikawi a, "Ka puansilhte hong lawnsak kua hiam?" ci-in a dong hi.

Mark 7:1

Jerusalem panin Pharisee-te le thukham siate pawlkhat Jesu kiangah va kikhawm uh a,

Luke 15:2

Ahi hangin Pharisee-te le thukham siate in, "Hih mipa in mawhneite ngai-in amaute tawh an a nekhawm hi," ci-in a phunsan uh hi.

Luke 2:46

Ni thum khit ciangin amah biakinnpi tualte-a siate lakah tu-in amaute thugen ngai-a thu dongin a om laitak a tuak uh hi.

Luke 5:21

Pharisee-te le thukham siate in, "Pasian a gendai hih mipa kua ahi hiam? Pasian longal kua in mawhna maisak thei ahi hiam?" ci-in a ngaihsun uh hi.

Luke 5:30

Ahi hangin Pharisee-te le amau pawlmi thukham siate in a nungzuite kiangah, "Bang hangin note in siahdongte le ‘mawhneite’ tawh nekhawm dawnkhawm na hi uh hiam?" ci-in a phunsan uh hi.

Luke 6:19

ama tung panin vang paikhia a, cinate khempeuh dam siangsak ahi manin mi khempeuh in amah lawn a sawm uh hi.

Luke 7:30

Ahi hangin Pharisee-te le thukham siamte John in baptise kha lo ahi manin amau ading Pasian ngimsak na a nolh uh hi.)

Luke 8:46

Ahi hangin Jesu in, "Hong lawng khat om hi; ka tung panin vang a paikhiat lam ka thei hi," a ci hi.

John 3:10

Jesu in, "Nang Israel-te siapa hi napi hih nate thei lo na hi hiam?

John 3:21

Ahi hangin thutaka a nungta mi peuhmah, a gamtatna khempeuh Pasian tungtawna sem a hina teltaka a kilat nadingin khuavak ah a lut hi," j a ci hi.

Nasepte 19:11

Pasian in Paul tungtawnin a lam dang tuam nalamdangte a bawl hi.

Nasepte 4:30

Na nasem siangtho Jesu min tungtawnin cina damsaka, a lamdang limte lak ding le a lamdang tuamtuamte hih dingin na khut hong zankhia in," a ci uh hi.

Nasepte 5:34

Ahi hangin mi khempeuh in a zahtak uh Gamaliel kici thukham sia Pharisee khat Sanhedrin sungah ding to a, tua mite tawm vei sung a pua lamah omsak phot nading thu a pia hi.