Luke 4:41 - Zokam International Version

⁴¹ Tua tham loin mi tampite sung pan dawite paikhai a, "Nang Pasian Tapa na hi hi!" ci-in a kiko uh hi. Ahi hangin amah in amaute a tai hi. Tua dawite in amah Christ d hi, cih thei uh ahi manin amaute pau ding Jesu in a phal kei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Tualeh dawite zong “Nang Khrist Pasian Tapa na hi chia kikou in,” mi tampite sunga kipat in ahing pawtdoh uhi. Tualeh Aman amauh aphawh a, aham ding uh aphal sih hi, amaun Khrist ahi chi athei zieh un.

Zo Bible

⁴¹ Mi tampi sung panin dawite zong a pusuoh vua, “Nang Pasien’ Tapa na hi hi!” ci-in a kiko uhi. Hinanle dawite in ama Messiah ahi lam a thei ziehun tuate phawhsie-in thu a gensah sih hi.

Luke 4:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:63

Ahi hangin Jesu a dai dide hi. Tulpipa in ama kiangah, "Nang Pasian Tapa Christ b na hi hiam hong gen in, ci-in a nungta Pasian ah tomlo-in nang kong sawl hi," a ci hi.

Matthew 4:3

Tua zia-etpa a kiangah va pai-a, "Nang Pasian Tapa na hileh hih suangte anlum suaksak in," a ci hi.

Matthew 8:16

Nitak lam ciangin dawilut mi tampite ama kiangah paipih uh a, kammal khat tawh dawite hawlkhia in cina khempeuh a damsak hi.

Matthew 8:29

Amaute in, "Pasian Tapa aw, ko bang cih hong sawm na hi hiam? A kisehsa hun a tun ma-in kote bawlsia dinga hih lai-a hong pai na hi hiam?" ci-in a kiko uh hi.

Matthew 8:4

Tua ciangin Jesu in ama kiangah, "Kuama kiangah gen kei in. Ahi hangin pai-in siampipa kiangah va kilak inla amaute tunga teci panna-in Moses thupiak bangin biakna na pia in," a ci hi.

Mark 1:25

Jesu in khauhtakin, "Pau ken! Ama sung pan paikhia in!" a ci hi.

Mark 1:32

Tua nitak, ni a tum khit ciangin mite in cinate le dawilutte khempeuh Jesu kiangah a puak uh hi.

Mark 1:34

natna tuamtuam a vei mi tampi Jesu in a damsak hi. Amah in dawi tampi zong hawlkhia a, tua dawite in amah kua hiam cih thei uh ahi manin Jesu in amaute pau ding a phal kei hi.

Mark 3:11

Amah kha gilote a in a muh peuhpeuh uh ciangin a mai-ah bokin, "Pasian Tapa na hi hi," ci-in a kiko uh hi.

Luke 4:39

Tua ahi ciangin tuanu tungah kun a, nattun natna a tai leh a natna in amah nusiapah hi. Amah tho in amaute a zindo hi.

John 20:31

Ahi hangin Jesu, Christ hi-a, Pasian Tapa hi, cih na up theih a nading uh le tua upna hangin ama minin nuntakna na neih theih nadingun hihte a kigelh ahi hi.

James 2:19

Pasian khat om hi, cih na um hi. Pha hi! Dawite nangawn in tua mah umin lau-in a ling uh hi.