Luke 4:25 - Zokam International Version

²⁵ Elijah hun lai-in kum thum le kum lang sung van kikhak-a, gamsung khempeuh ah a nasia mahmah kialpi a tun laitakin Israel gamah meigong tampi om hi, cih mantakin kong gen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Hinanleh thudih ka hing hil ahi, Elijah damlai a kum thum leh ha guh van akikha a, leitunga kiel nasatah atun laiin Meithai tampi a um uhi.

Zo Bible

²⁵ Ahi vangin a tahtahin ci leih, Elijah hunin kum thum le alang sung van kikhah a, guo zu loin mun zosie-ah kielpi a tun lai-in, Israel-te sungah meigong numei tampi a om hi.

Luke 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 17:1

Tu-in Gilead a Tishbe a panin Tishbe-te Elijah in Ahab tungah, "A na ka sep TOPA, Israel Pasian nuntakna lo-in ka gen hi, hong tung ding kum tawmkhate sungah kei thu loin daitui ahi a, guahtui ahi zongin a om kei ding hi," a ci hi.

Isaiah 55:8

"Ahang in, no ngaihsutte kei ngaihsutna hi lo a, no zialetongte kei zialetongte a hi kei hi," TOPA in cikhia hi.

Matthew 20:15

Keima sum ka ut bangin zek thei hi lo ka hi hiam? Ahikeh ka citnate hong haza na hi hiam?’ ci hi.

Luke 10:21

Tua hun laitakin Khasiangtho tungtawnin Jesu lungnuam mahmah a, "Vantung le leitung’ Topa, ka Pa aw, hih thute mipilte le theihna sangte tungah na im-a, naupangte tungah pholak na hi manin nangmah kong phat hi. Hi mah hi, Pa aw, hih in nangma deihna ahi hi.

Rome-te 9:15

Ahang in, amah in Moses kiangah "Ka lainatte ka lainat dinga, ka khuatuahte ka khuatuah ding hi" j a na ci hi.

Rome-te 9:20

Ahi hangin mihing aw, Pasian a sel kik dingin nang kua na hi hiam? A kibawl na in a bawlpa kiangah, ‘Bang hangin kei hih bangin hong bawl na hi hiam?’ ci thei ding hiam" l

Ephesa-te 1:11

Ama deihna banga a ngimna tawh kituakin na khempeuh a semkhia pa in a deihna tawh kizui-in a laitansa bangin ama sungah kote hong kiteelsa e hi-a,

Ephesa-te 1:9

Tua ciangin amah d in Christ sunga a ngimsa ama deihna thuthuk, a lungkimna hoih tawh kizui-in eite hong theisak hi.

James 5:17

Elijah zong eite mah bangin mihing khat mah hi lel hi. Amah in guah a zuk loh nadingin citakin a ngen hi. Tua ciangin kum thum le alang sung tua leitang tungah guah a zu kei hi.

Kilaakna 11:6

Hih mite in amaute thugenkholh hun sung teng guah a zuk loh nadingin van khakcip theih nading vangliatna a nei uh hi. Tua banah amaute in tui sisan suaksak theihna le amaute deih hunhun-a pulpi tawh leitung a thuaksak theih nading uh vangliatna a nei uh hi.