Luke 4:22 - Zokam International Version

²² Mi khempeuh in amah phatgen in a kam pana kamngaihte lamdang sa mahmah uh a, "Hih pa Joseph tapa hi lo ahi hiam?" ci-in a dong uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n mi zousiein athu atheipi ua, tualeh akama pawt hepina thute lamdang asa mama uhi. Tualeh amaun “Tampa khu Joseph tapa hilou amah?” achi uhi.

Zo Bible

²² Mi zosie in ama a genpha vua, a kam pana a pusuoh a kilawm ama’ kammal hoite lamdang sa uh ahi ziehin, “Tam pa Joseph’ tapa hi lo amah?” a ci uhi.

Luke 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 45:2

Nang mi hoih pha pen na hi a, Pasian in thupha hong piak densa ahi nungsang; na mukte hehpihna tawh a kinilh hi.

Phatna-late 45:4

Thutak kiniamkhiatna le thumaanna hanga gualzo dingin na kumpi thupina tawh tuangta in; na taklam khut in a mulkimhuai sepnate lak ta hen.

Paunakte 10:32

A thumaan mi muk in a kilawm thei a, migilo kam in ahileh thukawi bek thei hi.

Paunakte 16:21

Lungsim pilte thu khaikak thei kici a, kamkhum in lamlahna b behlap hi.

Paunakte 25:11

A hun liana kampau tuah, ngun pek tunga kham apple gah tawh kibang hi.

Thuhilhna 10:12

Mipilpa thugen zaknophuai a, ahi hangin mihaipa ama kam in valhtum hi.

Zailate’ Zaila 5:16

A tongsuah aw khum zungzung e. sakduanga ngaih a baangno aw e. Kei ka senngaih hih bang hi e, khanpih ka lawm gual hi e Jerusalem lianute aw e.

Isaiah 50:4

Thupipen TOPA in a gimte thamalhsak nadingin a kihilhsa leii hong guan hi. Zingsang simin kei hong phong a, a kihilhsa bangin thungai dingin ka bil a phong hi.

Luke 2:47

Ama teltheihna le a dawnnate a za mi khempeuh in lamdang mahmah a sa ciat uh hi.

Luke 2:48

A nu a pa-te in amah a muh uh ciangin lamdang a sa uh hi. A nu in ama kiangah, "Ka ta aw, bang hangin hih banga hong bawl na hi hiam? Na pa tawh lunghimawh in nang kong zongzong uh hi," a ci hi.

Luke 21:15

Ahang in, na langte un note hong nan zawh loh nadingun thute le pilna kong pia ding hi.

Luke 4:21

Tua ciangin amah in amaute kiangah, "Tuni-in hih Laisiangtho note zakin a tangtung hi," a ci hi.

John 1:45

Philip in Nathanael a muh ciangin, "Moses in Thukham sunga ama thu a gelh, kamsangte in zong amah tawh kisai a na gelh uh, Joseph tapa Nazareth mi Jesu ka mu zo uh hi," a ci hi.

John 6:42

Amaute in, "A nu le a pa i theih mahmah Joseph tapa Jesu hi lo hiam. Bangci a, ‘Vantung pana hong paisuk ka hi’ ci thei ahi hiam?" a ci uh hi.

John 7:46

A cingte in, "Hih mipa gen bangin kuamah in thu a gen ngei kei hi," ci-in a pulak uh hi.

Nasepte 6:10

ama pilna le a thugenna-a pang, Kha langah a pang zo kei uh hi.

Titus 2:8

le a kimawhpaih thei lo kampau siangtho lak in. Tua hileh hong langpante in, eite tungah thusia bangmah mu loin a maizum ding uh hi.