Luke 3:17 - Zokam International Version

¹⁷ Amah in a buhah ciangka tawi-in buhphual a hahsiang ding hi. Atak teng a sal sungah koih dinga, a sii teng ahileh a mit thei lo mei sungah a khul ding hi," ci-in a hilh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Aman akhut in phazap atawi a, aphuol azap sieng kilkel dinga, tualeh bute abupangah asungkhawm ding hi, hinanleh bushite pen mei mit theilou toh ahaltum ding hi.”

Zo Bible

¹⁷ Ama in buphuol zap sieng nadingin a khutah lawpi tawi a, butah teng sal sungah koi-in a siteng a mit ngai lo mei tawh a haltum ding hi,” a ci hi.

Luke 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 1:4

Migilote a tuaci kei uh hi! Amaute huih in a letmang anvai tawh kibang uh hi.

Isaiah 30:24

Lokho bawngtalte le laate in kawbia le kangkui-a kitok ngi-ingei gan-an a ne ding uh hi.

Jeremiah 15:7

Na gamsung khuapi kongpite ah buhhah ciangka tawh amaute ka hah ding hi. Amaute in a lampi uh khek lo uh ahi manin sihna le siatna ka tungsak ding hi.

Micah 4:12

Ahi hangin amaute in TOPA ngaihsutna a thei kei uh hi; ancilna phuala buhphalte khop bangin kaihkhop dinga a geel ahilam a theitel kei uh hi.

Matthew 13:30

Anlak hun mateng pokhawm tadih hen. Tua hun ciangin anlate kiangah: Tahumte khawm masa unla khultum dingin a lomlomin hen un; tua ciangin buh teng kaikhawm unla, ka sal sungah na koih un,’ ka ci ding hi," a ci hi.

Matthew 3:12

Amah in buhhah-ciangka tawi-in, ama buh phual hahsiang dinga, atak teng a sal sungah koihin, asi teng a mit ngei lo mei sungah a khul ding hi," ci-in a hilh hi.

Luke 3:18

John in mipite thudang tampi tawh hanthawna, amaute kiangah lungdamna-thu a hilh hi.