Luke 23:4 - Zokam International Version

⁴ Tua ciangin Pilate in siampi makaite le mihonte kiangah, "Hih pa, mawhmat theih nading thubul ka mu kei hi," ci-in a pulak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Pilat in siempu liente leh mipite kungah “Tam mipa tungah mawna ka mu sih,” achi hi.

Zo Bible

⁴ Tua ciengin Pilat in, “Tampa tungah khielna bangma ka mu sih hi,” ci-in siempu liente le mipite tungah a gen hi.

Luke 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 27:19

Pilate a thukhenna tokhom ah a tut laitakin a zi in, "Tua mawhpengpa bangmah na cih kha kei in; ama hangin tuni-in ka mangin tampitak ka thuak hi," ci-in thu a khak hi.

Mark 15:14

Pilate in, "Bang hangin maw? Amah in bang tatkhialhna nei ahi hiam?" ci-in a dong hi. Ahi hangin amaute in, "Amah kilhlum in!" ci-in a kinak ko semsem uh hi.

Luke 23:22

Amah in a thumveina amaute kiang ah, "Bang hang in? Amah in bang tatkhialhna lian hih ahi hiam? Sihna a thuak nading zahin paulap ding bangmah ka mu kei hi. Tua ahi manin amah ka gawt khit ciangin ka khahkhia ding hi," a ci hi.

John 18:38

Pilate in, "Thutak bang ahi hiam?" ci-in a dong hi. Tua a cih kawmin Jew-te kiangah paikhia kik a, "Amah mawhsak nading thukho bangmah ka mu kei hi.

Nasepte 25:25

Sihna thuak nading zahin ama gamtatna bangmah ka mu kei hi. Ahi hangin amah in Rome kumpipa tungah a thu tun ahi manin amah Rome ah puak dingin ka khensat hi.

Nasepte 3:13

Abraham, Isaac le Jacob-te’ Pasian, i pate Pasian in ama nasem Jesu min thangsak zo hi. Note in amah thah dingin na piakhia uh a, Pilate in amah khah ding thukim napi ama mai-ah amah na nolh uh hi.

Hebrews 7:26

Tua bang tulpi khat - a siangtho, a kawkbaang lo, a siang, mawhneite pana kikhenkhia, vante tunglama a kitawisang pa khat in, eite kitaksapna hong pia zo mahmah hi.

1 Peter 1:19

kawkbaanna le melhemna om lo tuuno - Christ sisan manpha tawh note hong kitan ahilam na thei uh hi.

1 Peter 2:22

"Amah in mawhna bawl lo a, ama kam sungah zong khemna a kimu kei hi," f

1 Peter 3:18

Ahang in, Pasian kiangah note hong tut theih nadingin Christ - tua mi thumaan, mi thumaan lote ading khatvei-a cinkim dingin a si zo hi. A pumpi-in sihna kithuaksak a, ahi hangin Kha-in kinung tasak hi.