Luke 23:30 - Zokam International Version

³⁰ Tua ciangin, "amaute in mualliante kiangah, ‘Ko tungah hong cim un!’ mualneute kiangah, "Kote hong vuk un!’" ci ding uh hi. a

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Tua hun chiengin amaun taangte kungah hing netkhum un, tualeh muolte kungah hing vuakhum un, achi ding uhi.

Zo Bible

³⁰ Tua hun ciengin amate in muol sangte kungah, ‘Ka tung vuah hing cim ta un,’ a ci ding vua, muoltangte kungah, ‘Ei vuacip ta un,’ a ci ding uhi.

Luke 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 2:19

TOPA in ama thupina nopcitna tawh leitung lingsak dinga, a kipat ciangin amah kihta-in mihingte suangpi heng kawm le leihawm vang sungah a tai ding uh hi.

Isaiah 2:20

Tua ni ciangin mite in a biak dingua a bawl uh ngun milimte le kham milimte, buite le bakte tungah a lot ding uh hi.

Hosea 10:8

Gitlohna c munsangte kisusia ding hi - tua in Israel mawhna ahi hi. Lingkungte le thangling kungte khangin a biakna-taute uh a khuh ding hi. Tua ciangin amaute in mualliante tungah, "Ko hong khuh un’" ci ding uh a, mualneute tungah, "Ko hong cipnelh un!" ci ding uh hi.

Luke 23:31

Ahang in, mite in sing ahin laitakin hihte hih uh ahileh akeu ciangin bang suak tazen ding uh hiam?" a ci hi.

Kilaakna 6:16

Amaute in mualpi le suangpite kiangah, "Hong vuknelh unla, kumpi tokhom tunga tupa maitang pan le Tuuno thangpaihna panin hong sel un!

Kilaakna 9:6

Tua hun laitakin mite in sihna zong ding uh a, ahi hangin a mu kei ding uh hi; amaute a si nuam ding uh a, ahi hangin sihna in amaute a pel ding hi.