Luke 22:52 - Zokam International Version

⁵² Tua ciangin Jesu in amah man dinga a pai siampi makaite, biakinnpi cing makaite le upate kiangah, "Kei man dinga namsau le khetbuk tawh nong kuan zawzen uh kumpi langpang dinga makaih ka hi hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵² Tuachi’n Jesu’n akunga hing pei siempu liente leh biehinn veng lamkaite tualeh upate kung ah, “Suomhatte man ding bang khop in namsau leh phohbul tawi a hing kuon nave uah maw?

Zo Bible

⁵² Tua ciengin Jesu in ama man dinga a kuon siempu liente, biehinncing palihbute, le upate kungah, “Misuom khat a man ding bangin kei ei man dingin namsau le phohbul tawh ang kuon na hi uh amah?

Luke 22:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 11:15

Siampi Jehoiada in zakhat uk makaite kiangah, "Tuanu galkap kigualte kikal c ah paikhiatpih unla, amah a zuite namsau in that un," ci-in thu a pia hi. Ahang in, siampipa in, "Tuanu TOPA biakinnpi sungah a kithat kei ding hi," a cihsa ahi hi.

Matthew 26:47

Tua banga a paupau laitakin, Sawm le nihte lakah khat Judas a tung hi. Amah tawh, siampi makaite le mipite’ upate in a sawl, namsau le khetbuk tawi mihonpi tawh a tonkhawm hi.

Matthew 26:55

Tua laitakin Jesu in mihonpite kiang ah, "Kei man dinga namsau le khetbuk tawh nong kuan uh, kumpi langpangte makai ka hi hiam? Nisimin biakinnpi tualte ah thu ka hilh laitakin nong man kei uh hi.

Luke 22:37

‘Amah thukham palsatte tawh a kisimkhawm hi,’ b ci-in kigelh hi. Tua hi a hih thu kei tungah hong tangtung pelmawh ding hi, cih kong gen hi. Himah hi. Kei thu a kigelhsate a tangtung ding hi ta hi," a ci hi.

Luke 22:4

Tua ciangin siampi makaite le biakinnpi cing makaite kiangah Judas pai-a Jesu a lehhek theih nading zia amaute tawh a kikum hi.

Luke 22:51

Ahi hangin Jesu in, "Tu-a zah pha zo!" ci-in a dawng hi. Tua ciangin amah in tua mipa bil lawngin a damsak hi.

Luke 22:53

Nisimin biakinnpi tualte ah note tawh ka om khawm laitakin khut khat zong nong nga kei uh hi. Ahi hangin tu laitak, note hun ahi, khuamial thuneih hun ahi hi," a ci hi.

John 17:12

Amaute tawh ka omkhawm laitakin, nong piaksa min tawh amaute bittakin ka hu zo hi. Laisiangtho a tangtun nadinga a mang thang pa pen simloh khat beek ka mansuah kei hi.

Nasepte 5:26

Tua phetin biakinn cing makaipa a makaihpih teng tawh va pai uh a, sawltakpite hong tonpih uh hi. Mipite in suang tawh a den ding lau uh ahi manin thagum a suang kei uh hi.