Luke 20:6 - Zokam International Version

⁶ ‘Mihing tung pan hi,’ ci leeng lah mipite khempeuh in eite suang tawh hong deng ding uh hi. Bang hang hiam cih leh amaute in John kamsangin a sang uh hi" ci-in a kikum uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh mihing akipat chileilah mipiin suongin ahing sep ding uhi, aziehpen Johan pen guolnei ahi achi chiet uhi.”

Zo Bible

⁶ Ahi vangin, ‘Mihing kung pan ahi hi,’ ci lei lah John pen amate in kamsang khatin ngaisun uh ahi ziehin mi zosie in suong tawh ei seplia ding uhi,” a kici uhi.

Luke 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:9

Tua ahileh bang en dingin paikhia na hi uh hiam? Kamsangpa en dingin maw? Hi mah hi, ken kong geninah, kamsangpa sangin a lianzaw hi.

Matthew 14:5

Herod in amah a thah nop hangin mipite in amah kamsangin ngaihsun uh ahi manin mipite a kihta hi.

Matthew 21:26

‘Mihing tung pan hi,’ ci leng lah John pen kamsang khatin sang uh ahi manin mipite i kihta zel hi," ci-in amaute a kikum uh hi.

Matthew 21:46

Amah mat theih nading lampi zong uh a, ahi hangin mipite in Jesu kamsangin sang uh ahi manin mihonpite a kihta uh hi.

Matthew 26:5

Ahi hangin, "Mipite hong so kha ding ahi ciangin Pawi sungah hih kei ni," a ci uh hi.

Mark 12:12

Hih gentehna amaute a langgenna ahilam thei uh ahi manin amah mat nading lampi a zong uh hi. Ahi hangin amaute in mihonpite kihta uh a, tua ciangin amah nusia-in a paimang uh hi.

Luke 1:76

Tua ciangin nang, ka ta aw, Sang Pen-pa’ kamsangpa hong kici ding hi; a lampi sial dingin Topa mai-ah na pai dinga,

Luke 20:5

Amaute in, "‘Vantung pan hi,’ ci leeng, ‘Tua ahileh bang hangin amah um lo na hi uh hiam?’ hong ci ding hi.

Luke 20:7

Tua ahi ciangin amaute in, "Koi pan hiam, ka thei kei uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Luke 7:30

Ahi hangin Pharisee-te le thukham siamte John in baptise kha lo ahi manin amau ading Pasian ngimsak na a nolh uh hi.)

John 10:41

a kiangah mi tampi a va pai uh hi. Amaute in, "John in na lamdang a bawl ngei loh hangin hih mipa thu a gen khempeuh amaan hi," a ci uh hi.

Nasepte 5:26

Tua phetin biakinn cing makaipa a makaihpih teng tawh va pai uh a, sawltakpite hong tonpih uh hi. Mipite in suang tawh a den ding lau uh ahi manin thagum a suang kei uh hi.