Luke 20:5 - Zokam International Version

⁵ Amaute in, "‘Vantung pan hi,’ ci leeng, ‘Tua ahileh bang hangin amah um lo na hi uh hiam?’ hong ci ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n amauh akingaituo ua, “Van a kipan chileilah, ahileh bangdinga gingta lou, ahing chi ding a,

Zo Bible

⁵ Amate khatlekhat kikumin, ‘Vantung pan hi,’ ci leih ama in, ‘Bang dinga ama na muon lo uh ahei?’ ei ci ding hi.

Luke 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 16:7

Amaute in, "Anlum khat beek i puak loh hang hi," ci-in amauteng a kikum uh hi.

Matthew 21:25

John baptisena koi pana hong kipan ahi hiam? Vantung pan hiam, mihing tung pan hiam?" a ci hi. "‘Vantung pan hi,’ ci leng, ‘Tua ahileh bang hangin amah um lo na hi uh hiam?’ hong ci ding hi.

Luke 20:4

John baptise-na koi pana kipan hiam, vantung pan hiam, mihing tung pan hiam?" ci-in a dawng hi.

Luke 20:6

‘Mihing tung pan hi,’ ci leeng lah mipite khempeuh in eite suang tawh hong deng ding uh hi. Bang hang hiam cih leh amaute in John kamsangin a sang uh hi" ci-in a kikum uh hi.

John 1:30

‘Ka nunga hong pai pa, ka mai-a omsa ahi manin kei hong khup zo hi,’ ci-a ka kiko lai-a ka genpa hih pa ahi hi.

John 1:34

Ken ka mu khin ta a, Pasian Tapa hi, cih teci ka pang hi," ci-in a gen hi.

John 3:26

Amaute John kiangah pai uh a, "Rabbi aw, Jordan gala na ompihpa - ama thu na genpa in baptise-a mi khempeuh in amah zuan uh hi," a ci uh hi.

John 3:36

Tapa a um mi peuhmah in nuntak tawntungna a nei hi; ahi hangin Tapa a nial peuhmah in nuntakna a mu kei ding hi; ahang in, Pasian thangpaihna ama tungah a om hi," d a ci hi.

Nasepte 13:25

John in a nasep a zawh kuan in, ‘Kei kua hi-in nong ngaihsun uh hiam? Tua na ngaihsut pa uh ka hi kei hi. Amah ka hi kei a, amah ka nungah hong pai dinga, ama khe dapkhau phel ding nangawnin ka cin kei hi,’ ci hi.