Luke 20:24 - Zokam International Version

²⁴ "Denarius khat hong lak dih un. A tungah kua lim le kua min tuang ahi hiam?" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ “Makhai khat hing ensah un, koi lim leh koi min atuong ei?” achi hi. Amaun “Kaisar a,” chiin adawng uhi.

Zo Bible

²⁴ “Sum denarii khat ei lah un. Tami koi’ lim le koi’ min ahei,” a ci hi. Amate in, “Kumpipa’ lim le min ahi hi,” a ci uhi.

Luke 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 18:28

"Ahi hangin tua nasempa a paikhiat ciangin ama tunga denarii i zakhat a ba a naseppihte khat a mu hi. Amah pumbawh in a gawl meka, ‘Nong sum bat hong loh meng in,’ ci-in a siik hi.

Matthew 20:2

Nitha denarii khat piak dingin a thukim khit uh ciangin a lenggui lo ah a kuansak hi.

Matthew 22:20

Tua ciangin Jesu in, "Hih kua lim hi-a hih kua min ahi hiam?" ci-in a dong hi.

Mark 12:16

Amaute in tua sumtang a paipih uh ciangin amaute kiangah, "Hih kua lim hi-a hih kua min ahi hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Caesar aa ahi hi," ci-in a dawng uh hi.

Luke 2:1

Tua hun laitakin Rome khuapi uk bupah mi a kisim nading Caesar Augustus in thukip a pia hi.

Luke 20:22

Tua hi-a kote adingin Caesar tungah siah piak tuak hiam, piak tuak lo hiam?" ci-in a dong uh hi.

Luke 20:23

Amah in amaute kineihkhemna a muhtel ciangin,

Luke 20:25

Amaute in, "Caesar aa ahi hi," ci-in a dawng uh hi. Amah in amaute kiangah, "Tua ahileh Caesar aa te Caesar pia unla, Pasian aa te Pasian pia un," a ci hi.

Luke 23:2

Amaute in, "Hih pa in ka minam uh a holhthawh ka thei uh hi. Caesar tunga siah piak ding dalin kumpi khat, Christ b in kigen lai hi," ci-in amah a ngawh uh hi.

Luke 3:1

Pontius Pilate, Judea gam ukpipa hi-a, Herod, Galilee gam ukpa hi-in, a sanggampa Philip, Iturea le Traconitis gam ukpa hi-a, Lysanias, Abilene gam ukpa ahi laitak- Tiberius Caesar in a uk zawh a kum sawm le ngana ahi hi.

Nasepte 11:28

Amaute lakah Agabus min nei khat ding to a, "Kha tungtawnin, Rome gam sung khempeuh ah kialpi nasiatakin tung ding hi," ci-in a genkhol hi. (Hih pen Claudius in a uk laitakin a tung hi.)

Nasepte 26:32

Agrippa in Festus kiangah, "Hih mipa in Caesar tungah a thu tun lo hileh kikhah thei mah hi ven," a ci hi.

Philippi-te 4:22

Misiangte khempeuh, a diakdiak in Caesar innkuante in note hong hopih uh hi.