Luke 2:34 - Zokam International Version

³⁴ Tua ciangin Simeon in amaute thupha pia-a, a nu Mary kiangah, "Hih naungek in Israel gam sunga mi tampi a puk nading, a thawh nading le a kilanggenna lim dinga laitansa ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tuachi’n Simeon in amauh aguolzawl a, anu Mari kungah; “Ngai in, tam naungeh Israel lah a, mi tampi puana ding leh tundingna dinga guot ahi. Tualeh gensietna chiemtena zong ahi ding hi.

Zo Bible

³⁴ Tua ciengin Simeon in amate thupha pie a, tuale a nu Mary kungah, “Tami nausen pen Israel sungah mi tampi’ pua nading le a pohdawh nadinga kisesa ahi a,

Luke 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:19

Abram thupha pia in, "Van le lei a Piangsakpa c a Sang Pen Pasian in Abram, thupha pia henla,

Piancilna 47:7

Tua ciangin Joseph in a pa Jacob lutpih-a, Pharaoh mai-ah a dingsak hi. Jacob in Pharaoh thupha a a piak khit ciangin

Paikhiatna 39:43

Moses in nasepna vel-a TOPA thupiak bang tektekin amaute in bawl khin zo uh hi, cih a mu hi. Tua hi-a Moses in amaute thupha a pia hi.

Isaiah 8:18

Hih lai-ah TOPA hong piak tate le kei ka om uh hi. Thahatpen TOPA Zion Vum a tengpa panin Israel-te sungah lim le ciamtehna kote ka hi uh hi.

Hosea 14:9

A pil kua ahi hiam? Amah in hih nate thei ding hi. Thu theikak kua ahi hiam? Tuate a mah in theitel ding hi. TOPA lampite maan hi; thumaante in tuate tawn uh hi, ahi hangin a lehdote tuate ah a kimuktu uh hi.

Matthew 11:19

Mihing Tapa hong pai ciangin ne-in dawna, ‘An hai zu hai pa, siahdongte le "Mawhneite" lawmpa hi,’ a ci zel uh hi. Ahi hangin pilna ahileh a sepnate in amaan ahina a lak hi.

Matthew 12:46

Jesu in mihonpite kiangah thu a hilh laitakin amah hopih nuamin a nu le a sanggamte inn pua-ah ding uh hi.

Matthew 21:44

Hih suang tunga a puk peuhmah kitamzan dinga, ahi hangin hih suang in a delhkhakte peuhmah a zancim ding hi," c a ci hi.

Matthew 27:63

Amaute in, "Pu aw, tua mikhempa in a nuntak lai-in, ni thum khit ciangin ka tho kik ding hi,’ a cih ka phawk gige uh hi.

Luke 2:35

Tua hi-a mi tampite lungtang ngaihsutna a pholak nading ahi hi. Tuateh nang hinna zong namsau in a sunlet ding hi," a ci hi.

John 3:20

Gitlohna a hih mi peuhmah in a gamtatnate a kipholak ding lau ahi manin khuavak mudah a, khuavak ah a lut kei ding hi.

John 5:18

Jesu in Sabbath ni a tan loh man bek hi loin Pasian nangawn ama Pa a cihna hang le Pasian tawh a kikim-a a kikoihna thute hangin Jew-te in amah thah ding a hanciam semsem uh hi.

Nasepte 13:45

Jew-te in mihonpite a muh uh ciangin haza mahmah uh a, Paul thugente langbawlin a siatgen uh hi.

Nasepte 17:6

Ahi hangin amaute a muh loh uh ciangin Jason le sanggamte pawlkhat kaigawpin khuapi vaihawm uliante mai-ah tun uh a, "Leitung khempeuhah buaina bawl hih mite hih lai hong tung uh a,

Nasepte 24:5

"Kote in buaina a piangsak hih mipa, leitung khempeuh a Jew-te lakah mipi ngonghtatsakin a linglawngsakpa hi, cih ka mu uh hi. Amah Nazareth pawl tuam makaipa hi a,

Nasepte 28:22

Ahi hangin mun khempeuh ah mite in, hih biakna pawltuam thu a langpan uh thei ka hi manun nang bang na ci muh hiam, ka za nuam uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Nasepte 4:26

Topa langa pang ding le a Sathau Nilh-pa e langpang dingin, leitung kumpite panmun la-in, gam-ukte a kikhawm uh hi,’ f ci hi.

Nasepte 6:7

Tua bangin Pasian thu a kizel hi. Jerusalem ah nungzuite khang semsem a, siampite tampi in tua upna a zui uh hi.

Rome-te 9:32

Bang hanga ngah lo? Amaute in upna tawh zong loin sepna tawh a zon hang uh ahi hi. Amaute kimuktukna suang tungah a muktu uh hi. Hih bangin kigelh hi:

1 Corinth-te 1:23

Ahi hangin kote in Jew-te adingin kisuih khakna suang, Gentile-te adingin haina ahi, a kikilhlum Christ thu ka hilh uh hi.

Hebrews 7:1

Hih Melchizedek pen Salem kumpipa hi-a a Sang Pen Pasian siampi ahi hi. Amah in, kumpite zo khina hong ciah, Abraham na dawnin thupha pia-a,

Hebrews 7:7

Tua hi-a a lianzawpa in a neuzawpa thupha a piak pen theihkhialh nading a om kei hi.

1 Peter 4:14

Pasian le a minthanna Kha note tungah om ahi manin, Jesu min hangin note hong ki-engko leh thupha ngah na hi uh hi.

1 Samuel 2:20

Eli in Elkanah le a zi thupha pia-a, "Hih numei in ngen a TOPA tunga a piak pen mun luah dingin hih numei-panin TOPA in tate hong pia ta hen," a ci hi. Tua ciangin inn ah a ciah uh hi.