Luke 2:16 - Zokam International Version

¹⁶ Tua ciangin amaute paikhia mengmeng uh a, Mary Joseph le gan ankuang sunga kisial naungek a mu uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n kinawtahin ahing peita ua, Mari leh Joseph toh gan annpiehna kuonga naungeh lum ava muta uhi.

Zo Bible

¹⁶ Tuaci’n amate a naw pei mama vua Mary, Joseph le gan ankuong sunga kisiel nausen a mu uhi.

Luke 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuhilhna 9:10

Na pai nading hankhuk f ah sep ding om lo, geel ding om lo, theihna pilna lah om tuan lo ahi manin khuta sep ding na muh peuhpeuh na tha neih zahin sem in.

Luke 1:39

Tua hunin Mary kithawi-a Judah gam sung mualtung khuapi khat zuanin pai mengmeng a,

Luke 19:32

Tua a sawlte pai uh a, ama gensa bang tektekin a mu uh hi.

Luke 2:12

Note tungah hih lim ahi ding hi. Note in naungek khat puanzabek tawh kituna, gan ankuang sunga kisial na mu ding uh hi," a ci hi.

Luke 2:15

Vansawltakte in amaute nusia in vantungah a ciahsan uh ciangin tuucingte in, "Bethlehem ah pai-in Topa hong gensa hih thupiang va en dih ni," ci-in khat le khat a kiho uh hi.

Luke 2:17

Amaute in amah a muh khit uh ciangin hih naungek tawh kisai amaute kianga kigen thu a kizelsak kawikawi uh hi.

Luke 2:7

amah a tacil suakin tapa ahi hi. Amah in puanza bekin tuna, zintun innah amau ading inndei awng lo ahi manin tua naungek gan ankuang sungah a sial hi.

Luke 22:13

Amaute a pai uh ciangin Jesu gensa bang tektekin nate a mu uh hi. Tua hi-a amaute in Paisan-pawi bawl nading a bawlkhol uh hi.