Luke 2:12 - Zokam International Version

¹² Note tungah hih lim ahi ding hi. Note in naungek khat puanzabek tawh kituna, gan ankuang sunga kisial na mu ding uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh tami nou a dingin chiemtena ahi ding hi; naungeh puon a tuom, gan annpiehna kuonga lum na mu ding uhi,” achi hi.

Zo Bible

¹² Note adingin a lim tam bang hi ding hi: Note in puonbeh tawh a kitun nausen khat, gan ankuong sunga kisiel na mu ding uhi,” a ci hi.

Luke 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 19:29

"Hezekiah aw, hih in nang adingin lim hi ding hi: Tu kumin alii pote na ne dinga, a kum nihna teh tuate pana selte na ne ding hi. Ahi hangin a kum thumna ah vawh inla at in, lenggui suan inla a gah ne in.

2 Kumpite 20:8

Hezekiah in Isaiah kiangah, "TOPA in kei hong damsak ding leh tu-a kipan a ni thumna ni-in TOPA biakinnpi ah ka paitoh ding, bang limin hong om ding hiam?" ci-in a dong hi.

Phatna-late 22:6

Ahi hangin kei tangtel ka hi-a, mihing ka hi kei hi; mite in hong simmawhin hong hua uh hi.

Paikhiatna 3:12

Tua ciangin Pasian in, "Nang kong ompih ding hi. Nang hong sawl keimah ka hina na theih nading lim hih ahi hi: Tua mite Egypt panin na paikhiatpih khit ciangin hih mual tungah Pasian na a bia ding hi," a ci hi.

Isaiah 7:11

"TOPA na Pasian tungah nuailam a thukpenna mun ahi a, tunglam a sangpenna mun ah ahi zongin lim khat ngen in," a ci hi.

Isaiah 7:14

Tua ahi ciangin Topa mahmah in lim khat nang a hong pia ding hi. Tua nungak bit gai-in tapa khat nei dinga ama b min Immanuel c kici ding hi.

Luke 2:13

Thakhatin tua vansawltak tawh, vantung galkap hon tampitak kilang zuah uh a,

Luke 2:7

amah a tacil suakin tapa ahi hi. Amah in puanza bekin tuna, zintun innah amau ading inndei awng lo ahi manin tua naungek gan ankuang sungah a sial hi.

1 Samuel 2:34

"Tuateh na tapa nihte Hopni le Phinehas tunga piangte nang tungah lim ahi ding uh hi - amaute gel ni khat sungin a si ding uh hi.