Luke 2:10 - Zokam International Version

¹⁰ Ahi hangin vansawltak in amaute kiangah, "Lau kei un, mi khempeuh ading a lian mahmah lungdamna-thu note kong puak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n vansawlsiengin akung uah, “Zau sih unlen, Ngai un, michin a dingin thu hoi kipah huoi mama ka hing puoh hi.

Zo Bible

¹⁰ Ahi vangin vantungmi in amate kungah, “Zau sih un; en un, azieh pen mi zosie dinga kipahna lienpi ahi lungdamna thu note kungah kang puoh hi.

Luke 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:3

Nang thupha hong piate, thupha ka pia dinga, nang hong hamsiat peuhmah ka hamsiat ding hi; nang tungtawnin leitunga minam khempeuh thupha kipia ding hi," ci hi.

Isaiah 40:9

No Zion a thuhoih puakte aw, mualsang tungah kahto un. No Jerusalem d a thupha puakte aw, na aw uh sangsak unla awng un, sangsak un, lau kei un; Judah khuapite tungah, "Note Pasian hiah om hi," ci un.

Isaiah 41:27

Zion tungah a gen masapen keimah ka hi a, ‘En in, hih lai-ah amaute a om hi,’ ka ci hi. Jerusalem a thu hoih a puak kamtaipa ka pia hi.

Isaiah 49:6

amah in: "Jacob behte ciahpih kik ding le ka kepsa Israel-te puak kik ding a sempa na hina nang adingin neu lua hi. Ka hotkhiatna leimongte dongin na puak theih nadingin Gentile-te adingin zong khuavak kong suaksak ding hi," hong ci hi.

Isaiah 52:10

TOPA in minamte khempeuh muhin a khut siangtho zankhia dinga, leimongte khempeuh in eite Pasian hotkhiatna a mu ding uh hi.

Isaiah 52:7

Mual liante tunga thupha a puakte, lemna a va tangkote, thuthak hoih a va puakte, hotkhiatna va tangko a, Zion tungah, "Na Pasian kumpi in mang hi," a va cite khe melhoih na lawmlawm e!

Isaiah 61:1

Mizawngte tungah lungdamna thu hilh dingin TOPA in kei sathau hong nilh khin ahi manin Thupipen TOPA’ Kha kei tungah a om hi. Amah in lungsim kitamte khui kik ding, sal-a kimante suahtak nading le thong a kiate a khahkhiat nading tangko ding,

Daniel 10:19

"A kithupi sim mahmah mipa aw, lau kei in, lungnuam in! Kihatsak in; tu-in kihatsak in," hong ci hi. Amah in kei hong hopih ciangin ka tha hat a, "Nong hatsak khin hi topa aw, thu hong gen ta in," ka ci hi.

Zechariah 9:9

Zion Tanu aw, nuam mahmah in! Jerusalem Tanu aw, kiko in! En in, na kumpipa b na kiangah thumaanna le hotkhiatna kengin migi-in laa tungah, sin nai loh, laapi ta laano tungah hong tuang hi.

Matthew 14:27

Ahi hangin amaute kiangah Jesu in, "Lau kei un! Keimah ka hi hi. Hong kihta kei un," a cipah hi.

Matthew 28:18

Tua ciangin amaute kiangah Jesu pai a, "Vantung le leitungah thuneihna khempeuh kei hong kipia khin hi.

Matthew 28:5

Vansawltak in numeite kiangah, "Lau kei un, a kikilhlum Jesu a zong na hilam uh ka thei hi.

Mark 1:15

Amah in, "A hun hong tung zo hi. Pasian gam hong nai ta hi. Kisik unla thupha um un!" a ci hi.

Mark 16:15

Amah in amaute kiangah, "Leitung mun khempeuh ah pai unla, a piansaksa khempeuh tungah lungdamna thu na hilh un.

Luke 1:13

Ahi hangin vansawltakin a kiangah, "Zechariah aw, lau kei in na thungetna hong kiza zo hi. Na zi Elizabeth in tapa khat nei dinga, a min John na phuak ding hi.

Luke 1:19

Tua vansawltak in, Gabriel ka hi hi. Pasian kianga ding ka hi-a hih lungdamna thu nang tunga gen ding le nang hong hopih dingin kei hong kisawl hi.

Luke 1:30

Ahi hangin vansawltak in ama kiangah, "Mary aw, lau kei in Pasian in nang hong angvan zo hi.

Luke 2:11

Tuni-in David khuapi ah note ading Honpa khat suak khin zo hi; amah Christ b Topa ahi hi.

Luke 24:47

Jerusalem pan kipankhia in, ama minin minamte khempeuh tungah kisikna le mawh maisakna thu a kihilh ding hi.

Luke 8:1

Tua khit ciangin Jesu khuapi le khuaneute ah zin kawikawi-a, Pasian gam tawh kisai lungdamna thu a tangko hi. Tua Sawm-le-nihte ama kiangah om uh a,

Nasepte 13:32

"Kote in note tunga kong gen uh lungdamna thu: Pasian in i pate tunga a kamciamsa,

Rome-te 10:15

A kisawl kei leh amaute in bangci hilh theih ding uh ahi hiam? A kigelhsa bangin: "Lungdamna thu a puakte khe etlawm mahmah si e!" l

Ephesa-te 3:8

Pasian mi a neupente sanga a neuzaw hi napi hih hehpihna a kizongkhia zo lo Christ hauhna thu Gentile-te tunga hilh ding

Colosse-te 1:23

Tua pen lungdamna-thu pana piangkhia lametna pan kihei lo-a, kiptakin kilam a, note upna ah na omsuak uh leh cihna ahi hi. Hih lungdamna-thu, van nuai-a nungta khempeuh tungah a kitangko na zaksa uh hi-a, keimah Paul tua lungdamna thu nasempa ka suak zo hi.